Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik hield van de geur.
i loved the scent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ze hield van de buitenactiviteiten.
she loved the outdoors.
Dernière mise à jour : 2018-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij hield van de term propaganda.
he liked the term propaganda.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij hield van de orde en regelmaat.
he liked the order and regularity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij hield van [...]
he liked to […]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij hield van breien.
he loved knitting.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hield van te lezen!
loved to read it!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij hield van de boeken van jules verne.
he became one of the most significant individuals of the community.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik hield van het appartement!
i liked the apartment!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feynman hield van dit verhaal.
feynman loved this story.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grote. ik hield van beide!
remarkably. i liked both of them!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij hield van jongens en meisjes.
he loved boys and girls.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ichijō hield van literatuur en muziek.
ichijō loved literature and music.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij hield van jou toen je een zondaar was.
he loved you as a sinner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij was een psychiater. hij hield van zeilen.
it was a psychiatrist. he loved sailing.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik hield van lezen en nu ben ik blind.
i loved reading and now i am blind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij hield van reizen en reisde veel in europa.
he liked to travel and traveled extensively in europe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij had ongelofelijk veel liefde, hij hield van iedereen.
he had an enormous amount of love, he loved everybody.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik hield van de aarde en ik hield van het kweken van goed, gezond voedsel.
i loved the earth and i loved growing good, wholesome food.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de vader hield van de teruggekeerde rebel net zo veel als altijd (vers 20).
the father loved the returned rebel as much as ever (verse 20).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :