Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
analyse ter voorkoming van
prevention analysis
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ter voorkoming van gevaar;
in order to prevent threats,
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vergrendeling ter voorkoming van afkoppeling
locking to prevent inadvertent coupling
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
dabigatranetexilaat, ter voorkoming van bloedstolsels
dabigatran etexilate, used to to prevent blood clots
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
werkzaamheden ter voorkoming van strandafslag
beach-consolidation works
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commissaris flynn zei vandaag dat "wij dit voorstel voor een richtlijn hebben ingediend om redenen van rechtszekerheid en ter voorkoming van misverstanden.
commissioner flynn said today "we have brought forward this proposal for a directive for reasons of legal certainty and to avoid misunderstanding.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ter voorkoming van misverstanden: ik zet mij al jaren in voor een spaarzaam gebruik van fossiele brandstoffen om het milieu zo weinig mogelijk te belasten.
in order to ensure that there is no misunderstanding, i would like to explain that i have been committed for many years to reducing our use of fossil fuels and, therefore, our impact on the environment.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
om redenen van rechtszekerheid en ter voorkoming van misverstanden is de commissie thans voornemens de nodige wijzigingen in richtlijn 86/378/eeg voor te stellen.
for reasons of legal certainty and to avoid misunderstanding, the commission now envisages to propose appropriate modifications of directive 86/378/eec.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naast onderwijs vormt de interreligieuze dialoog een van de belangrijkste middelen ter voorkoming van misverstanden, conflicten en schendingen op het terrein van de vrijheid van godsdienst of overtuiging.
apart from education, interreligious dialogue constitutes one of the principal means of preventing misunderstandings, conflicts and violations in the area of freedom of religion or belief.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :