Vous avez cherché: vijfdaagse (Néerlandais - Anglais)

vijfdaagse werkweek
five-day week

we zijn op weg naar de vijfdaagse woensdag.
we are on the way to a five-day wednesday!

regeling van vijfdaagse vangst- en inspanningsrapportering
five-day catch and effort reporting system

er is ook weer een soort epidemie van vijfdaagse
there has also been some kind of an epidemic of the five day

de vijfdaagse hoeveelheden zwarte heilbot, inclusief nulaangiften.
quantities of greenland halibut on a five-day basis, including zero catch returns.

een kavel tweedaagse spot of vijfdaagse futures omvat 500 emissierechten.
one lot of two-day spot or five-day futures shall be 500 allowances.

indien het een werknemer betreft voor wie de vijfdaagse werkweek gold:
if the person concerned is an employed person who has been subject to a five-day week:

hierbij ging het om vijfdaagse maandelijkse vergaderperioden, dus inclusief de vrijdag.
this included five days of monthly sittings, including friday.

het ging uit van de veronderstelling dat alleen vijfdaagse werkweken zouden worden gebruikt.
it was based on the assumption that only 5-day weeks were used.

elke lidstaat veilt emissierechten in de vorm van tweedaagse spot of vijfdaagse futures.”;
each member state shall auction allowances in the form of either two-day spot or five-day futures.’;

elk veilingplatform dat tweedaagse spot of vijfdaagse futures veilt, houdt een dossier bij van:
an auction platform auctioning two-day spot or five-day futures shall keep records of:

aanvragers verstrekken veilingplatforms die tweedaagse spot of vijfdaagse futures veilen, geen onjuiste of misleidende informatie.
an applicant shall not provide any auction platform auctioning two-day spot or five-day futures, with false or misleading information.

het is belangrijk dat u de gehele vijfdaagse kuur afmaakt, zelfs als u zich snel beter begint te voelen.
it is important to complete the whole 5-day course, even if you start to feel better quickly.

de industrie heeft thans een vijfdaagse week, waarbij op vier dagen wordt gewerkt en één dag vrijaf wordt gegeven.
industry now operates on a five-day week, working four and playing one.

dan kan joshua god gevraagd hebben om de zon te maken zich toch bevinden, de vijfdaagse maan bijna plaatsend in het oosten.
then joshua may have asked god to make the sun stand still, the five day moon almost setting in the east.

hoe ik ook op straatsburg gesteld ben, hier tweemaal naartoe komen voor twee vijfdaagse vergaderperiodes in oktober vind ik een verspilling van onze tijd en energie.
much as i love strasbourg, coming here twice in october for two five-day sessions is a waste of our time and energy.

maar ik ben wel van mening dat we dan die vijfdaagse werkweek serieus moeten invullen en dat merken we op dit ogenblik niet aan de aanwezigheid van de europese parlementsleden hier.
i am, however, of the opinion, that we need to work a proper five-day week, which is not happening at the moment, if the number of meps in attendance today is anything to go by.

straatsburg krijgt er in het verslag nogmaals van langs doordat erop wordt gewezen dat de variabele kosten van de vijfdaagse zittingen in straatsburg 33 procent hoger zouden liggen dan in brussel.
in the report, strasbourg gets more of the same treatment when it is mentioned that the variable costs of the five-day part-sessions in strasbourg are 33% higher than for those in brussels.

elk veilingplatform dat tweedaagse spot of vijfdaagse futures veilt, voorziet in toegang op afstand tot zijn veilingen door middel van een elektronische interface die via het internet veilig en betrouwbaar toegankelijk is.
an auction platform auctioning two-day spot or five-day futures shall ensure that its auctions can be accessed remotely by means of an electronic interface accessible securely and reliably through the internet.

een veilingplatform dat tweedaagse spot of vijfdaagse futures veilt, zorgt ervoor dat de documenten, gegevens of informatie die het met betrekking tot een bieder bijhoudt, regelmatig worden bijgewerkt.
an auction platform auctioning two-day spot or five-day futures shall ensure that the documents, data or information it holds on a bidder are kept up-to-date.