Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
visarend
osprey
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
pandion haliaetus (ii) visarend
pandion haliaetus (ii)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
zelfs op het einde van de tocht een visarend.
even on the end of the tour an osprey.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zoals u kunt zien, staat er een foto van een visarend op het omslag.
as you can see, there is a photograph of an osprey on the cover.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elk van de garens die worden verkocht door dit bedrijf is vernoemd naar een vogel, zoals een visarend of een papegaaiduiker.
each of the yarns that are sold by this company is named after a bird, like an osprey or a puffin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de visarend is een bedreigde vogelsoort in europa. niettemin wordt er op malta jacht op gemaakt en wordt hij daar gedood.
the osprey is an endangered bird in europe, yet it is being hunted and killed in malta.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
qua watervogels zien we helaas niet heel veel nieuws, maar we zijn wel zeer tevreden met de twee roofvogels die we zien: de visarend en de bruine kiekendief.
we do not see any new water birds, but we are very satisfied with both the osprey and the marsh harrier.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het reservaat en het bijbehorende visarend-centrum trekken jaarlijks rond de 100 000 bezoekers.ze zijn goed voor een jaaropbrengst van 1,7 miljoen britse ponden en 87 banen in een voorheen arme plattelandsregio.
the reserve, with its osprey centre, attracts some 100 000 visitors a year and gbp 1.7 million a year and provides 87 jobs in a previously poor rural economy.
(2) een grote havik [de visarend] die prooi had werd aangevallen door anderen die heel sterk waren en die zonder vlees zaten.
(2) a large hawk [the osprey] who had a prey was attacked by others who were very strong and without meat.