Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wat schrijft dit kaderbesluit voor?
what does this framework decision provide?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de connecties zeggen je heel erg veel over wie, wie is en wie wat schrijft.
the affiliations tell you an awful lot about who's who and who's writing what.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit is tenminste wat schrijft hij op de distributie van folders aan zijn lezingen.
this at least is what he writes on distributing flyers to his lectures.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
project "enquête rond de mobiliteit van de belgen" wat schrijft de pers?
project "survey on the mobility of the belgian population"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"aardig gezegd!--wat schrijft ze goed!--ja zeker, dat was best, hem vrij te laten, als hij 't wenschte.
"very well indeed!--how prettily she writes!--aye, that was quite proper to let him be off if he would. that was just like lucy.--poor soul!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
op dit ogenblik verhief ik me van mijn zetel en vroeg: “wat schrijft hij daar?” stalin was verplicht, niet zonder verlegenheid, de werkelijke tekst van lenin voor te lezen.
stalin was obliged, not without embarrassment, to read the authentic text of lenin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
--„wat schrijft zij mij!” vroeg buckingham met flauwe stem, van bloed druipende en om van haar te spreken, die hij beminde, vreeselijke smarten onderdrukkende.... „wat schrijft zij mij?
"what has she written to me?" said buckingham, feebly, streaming with blood, and suppressing his agony to speak of her he loved, "what has she written to me?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent