Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de overlegmomenten;
les moments de concertation :
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het sporadisch deelnemen aan nationale en internationale informatie- en overlegmomenten.
participer de façon sporadique à des séances de concertation ou d'information au plan national ou international.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij volgt de door kind en gezin georganiseerde of goedgekeurde vormings- en overlegmomenten.
il assiste aux séances de formation et de concertation organisées ou approuvées par "kind en gezin".
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
het houden van overlegmomenten met begeleiders en clb-medewerkers teneinde de expertise te laten doorstromen naar het intermediaire niveau;
l'organisation de moments de concertation avec des accompagnateurs et des collaborateurs des centres d'encadrement des élèves, afin d'assurer la transition de l'expertise vers le niveau intermédiaire;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omschrijving van de structurele overlegmomenten, zowel intern als extern, rond de hulp- en dienstverlening en rond het beleid van de voorziening;
définition des forums de concertation structurels, tant internes qu'externes, sur l'aide et les services et sur la politique adoptée par l'institution;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1° de verplaatsing van zijn woonplaats naar het consultatiebureau/overlegmoment en terug;
1° le déplacement de son domicile au bureau de consultation/à la séance de consultation et le retour;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :