Vous avez cherché: snaar raakt (Néerlandais - Français)

snaar
cordelette

v-snaar
courroie trapézoïdale

v-snaar-hoek
angle de courroie-v

dat raakt ons niet.
(applaudissements) ts)

snaar- of riemschijven
poulies

dit raakt mij persoonlijk.
cette affaire me touche personnellement.

je raakt er wel overheen
tu y arriveras bien

het raakt ook de burger.
elle touche également les citoyens.

• net raakt de bodem niet
le filet ne repose pas sur le fond

de lag raakt erbij betrokken
le gal s’engage

3.5 de eu raakt achter
3.5 l'ue à la traîne

indien iemand verwond raakt:
le cas échéant:

deze kwestie raakt die commissie niet.
nous avons été très encouragés par la façon dont la commission a réagi à ces premières initiatives.

machine met v-snaar-aandrijving
machine à courroies trapézoidales

de volwasseneneducatiesector raakt alle andere onderwijssectoren.
le secteur de l'éducation et de la formation des adultes touche à tous les autres secteurs de l’éducation.

"hoe raakt europa uit de crisis?"
"comment l'europe sortira-t-elle de la crise?"

derhalve raakt verordening verzoeksters niet individueel.
selon les termes de ce dernier règlement, il

als we niet handelen, raakt europa achterop.
si nous n'agissons pas, l'europe perdra du terrain.

corruptie raakt alle lidstaten — op veel verschillende manieren
la corruption touche tous les États membres mais de façons très différentes

het europees semester raakt terecht steeds steviger verankerd.
le semestre européen devient à juste titre plus solide.