Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
waar zijn die?
où sont-ils ?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waar zijn we
où en sommes-nous?
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kan dit waar zijn?
est-ce que c'est bien vrai ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waar zijn de appels?
où sont les pommes ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- waar zijn mijn neven?
– où sont mes cousins ! ?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat kan niet waar zijn.
cela ne peut être vrai.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat kan niet waar zijn!
nous ne pouvons que nous en féliciter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waar zijn alle bloemen heen?
où sont passées les fleurs?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ja, maar waar zijn wij?"
-- oui. où sommes-nous ?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
waar zijn de kayako’s? ?
où sont les kayakos! ?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
waar zijn de critici gebleven?
où sont les critiques?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
waar zijn die 70.000 soldaten?
c'est pourquoi nous les soutiendrons toutes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"waar zijn wij?" vroeg ik.
« où sommes-nous ? demandai-je.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
waar zijn de her vormingsvoorstellen echter?
le livre vert a détruit énormément et n'a rien réalisé.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zondag 23 augustus.--waar zijn wij?
_dimanche 23 août._--où sommes-nous?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europa, waar zijn uw grote principes?
europe, je te le demande, où sont tes grands principes?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
waar zijn de toneelschrijvers? waar zijn de cineasten?
nous avons besoin d'opérer un véritable tournant, et non pas seulement de compléter l'actuelle politique économique et sociale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• waar zijn de 6.000 ontvoerde kinderen?
les droits de sa conception de la démocra tie et de la protection des
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waren zijn makkers dood evenals hij?
ses compagnons étaient-ils morts avec lui ?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarom waren zijn eerste woorden:
aussi ses premières paroles furent-elles celles-ci:
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :