Vous avez cherché: zoals in de film (Néerlandais - Français)

de film is brandbaar
ce film est inflammable.

ik wil de film zien.
je veux voir le film.

- dikte van de film
- l'épaisseur du film -

het monteren van de film
le montage du film

daarnaast zijn er extra evenementen, zoals een vertoning van de film dirt
parmi les manifestations parallèles figurent la projection du film dirt!

nederlands fonds voor de film
fonds néerlandais du film

de film begint om tien uur.
le film commence à dix heures.

de film maakte haar heel populair.
ce film l'a rendue très populaire.

de audiovisuele sector en de film;
l'audiovisuel et le cinéma;

de film is een klap in het gezicht.
le film est une véritable gifle.

inrichting om de film voort te bewegen
dispositif d'entraînement du film

ik weet nog dat ik de film gezien heb.
je me souviens d'avoir regardé ce film.

de speeltijd van de film (in minuten)
durée de la vidéo (en minutes)

de film is op een andere manier gemaakt.
le film n'a pas suivi la chronologie habituelle.

belastingfaciliteiten, zoals de beperking van de vennootschapsbelasting in ierland, zouden eigenlijk voor investeringen in de film en programmaindustrie moeten worden gebruikt.
il faudrait recourir, de façon effective, à des allégements fiscaux en faveur des investissements dans l'industrie cinématographique et des programmes, à l'instar de la limitation de l'impôt sur les sociétés en irlande.

doelstelling _bar_ steunmaatregelen in de film- en audiovisuele sector _bar_
objectif _bar_ diverses mesures de soutien dans les secteurs du cinéma et de l'audiovisuel _bar_

in lembeke zijn de films nederlands gesproken of ondertiteld
À lembeke, les films sont en néerlandais ou sous-titrés en néerlandais.

in waver zijn de films frans gesproken of ondertiteld.
À wavre, les films sont en français ou sous-titrés en français.

de films zitten minstens tien minuten in de cassettes;
films dans les cassettes depuis au moins dix minutes.

beroepsmensen en studenten uit de film- en televisie-industrie
professionnels et étudiants du cinéma et de la télévision