Vous avez cherché: scrapiebestrijdingsprogramma (Néerlandais - Grec)

lidstaten waarvan het nationale scrapiebestrijdingsprogramma is goedgekeurd
Κράτη μέλη των οποίων το εθνικό πρόγραμμα καταπολέμησης της τρομώδους νόσου έχει εγκριθεί

daarom moet het nationale scrapiebestrijdingsprogramma van finland worden goedgekeurd.
Κατά συνέπεια, το εθνικό πρόγραμμα της Φινλανδίας για την καταπολέμηση της τρομώδους νόσου πρέπει να εγκριθεί.

op grond van het nationale scrapiebestrijdingsprogramma moet finland worden toegestaan af te wijken van het fokprogramma als bedoeld in beschikking 2003/100/eg.
Βάσει του εθνικού της προγράμματος για την καταπολέμηση της τρομώδους νόσου, πρέπει να χορηγηθεί στη Φινλανδία παρέκκλιση από την απαίτηση ως προς την κατάρτιση προγράμματος αναπαραγωγής που προβλέπεται στην απόφαση 2003/100/ΕΚ.

beschikking 2003/100/eg biedt tevens de mogelijkheid om van de verplichting van de lidstaten om een fokprogramma in te voeren af te wijken op grond van een overeenkomstig verordening (eg) nr. 999/2001 ingediend en goedgekeurd nationaal scrapiebestrijdingsprogramma dat voorziet in doorlopend actief toezicht op het landbouwbedrijf gestorven schapen en geiten in alle koppels in de betrokken lidstaat.
Η απόφαση 2003/100/ΕΚ προβλέπει επίσης τη δυνατότητα παρέκκλισης από την απαίτηση ως προς την κατάρτιση προγράμματος αναπαραγωγής από τα κράτη μέλη βάσει των εθνικών τους προγραμμάτων για την καταπολέμηση της τρομώδους νόσου, τα οποία έχουν υποβληθεί και εγκριθεί δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001, στον οποίο προβλέπεται διαρκής ενεργός παρακολούθηση των αιγοπροβάτων που πεθαίνουν στο αγρόκτημα σε όλα τα κοπάδια στα συγκεκριμένα κράτη μέλη.