Vous avez cherché: onderzoekscarrière (Néerlandais - Italien)

meer studenten naar een onderzoekscarrière lokken
il comitato delle regioni

afgezien van het voorgaande doet de unie grote inspanningen om menseneen onderzoekscarrière en mogelijkheden aan te bieden.
grazie al programma marie curie, ognianno 9000 ricercatori hanno la possibilità di lavorare all’estero.

het programma wil mensen stimuleren om een onderzoekscarrière te beginnen en voort te zetten, onderzoekers aanmoedigen om in europa te blijven en de knapste koppen naar europa aantrekken.
il programma incentiverà le persone ad intraprendere una carriera nella ricerca, incoraggerà i ricercatori a rimanere in europa e aiuterà ad attirare i migliori talenti in europa.

het comité stelt voor dat de lidstaten in de toekomst 3 % van hun bbp aan onderzoek uitgeven. alle bestuursniveaus moeten maatregelen nemen om studenten ertoe aan te zetten voor een onderzoekscarrière te kiezen.
propone che in futuro gli stati membri destinino alla ricerca il 3 % del loro pil, ed esorta tutti i livelli di governo a introdurre misure che incoraggino gli studenti a intraprendere una carriera nella ricerca;

indien europa op gelijke voet wil komen met zijn concurrenten op onderzoeks- en innovatiegebied, moet het meer jonge vrouwen en mannen ertoe bewegen voor een onderzoekscarrière te kiezen en moeten er dus zeer aantrekkelijke mogelijkheden en voorwaarden voor onderzoek en innovatie worden geboden.
se l'europa intende stare alla pari con i suoi concorrenti nell'ambito della ricerca e dell'innovazione, deve convincere più giovani donne e uomini ad abbracciare la carriera di ricercatore e offrire opportunità e ambienti di lavoro altamente interessanti nel settore della ricerca e dell'innovazione.

- de onderzoekswereld kan samen met de lidstaten het beroep van onderzoeker meer aanzien geven, en onderzoekers betrekken bij grensoverschrijdende samenwerking overeenkomstig het europees handvest voor onderzoekers en de gedragscode voor de aanwerving van onderzoekers, waardoor een onderzoekscarrière aantrekkelijker wordt gemaakt.
- la comunità di ricerca, insieme con gli stati membri può rafforzare il valore della ricerca come professione e coinvolgere i ricercatori in una cooperazione che attraversi le frontiere nazionali, in linea con la carta europea dei ricercatori e il codice di comportamento per l'assunzione dei ricercatori, rendendo così la carriera di ricercatore più attraente.

het specifiek programma mensen maakt deel uit van een brede en geïntegreerde strategie om de human resources op het gebied van o%amp%o in europa kwalitatief en kwantitatief te versterken. het programma wil mensen stimuleren om een onderzoekscarrière te beginnen en voort te zetten, onderzoekers aanmoedigen om in europa te blijven en de knapste koppen naar europa aantrekken. de europese acties krijgen vanwege geharmoniseerde instrumenten, sterkere structurerende effecten en grotere efficiency een unieke toegevoegde waarde ten opzichte van bilaterale regelingen tussen de lidstaten.
il programma specifico “persone” rientra in un’ampia strategia integrata destinata a rafforzare, qualitativamente e quantitativamente, le risorse umane del settore r%amp%s in europa. il programma incentiverà le persone ad intraprendere una carriera nella ricerca, incoraggerà i ricercatori a rimanere in europa e aiuterà ad attirare i migliori talenti in europa. le azioni su scala europea garantiscono un valore aggiunto eccezionale grazie a strumenti armonizzati, a effetti strutturanti più marcati e ad una maggiore efficienza rispetto agli accordi bilaterali tra stati membri.