Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: niekorzystnych    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Tchéque

Information

Środki służące unikaniu niekorzystnych skutków
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Opatrenia na zabránenie nepriaznivým účinkom
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

5. Zarzut niekorzystnych skutków dla handlu

5. Obvinění z nepříznivých účinků na obchod

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Référence: Anonyme

C. USTALENIA DOTYCZĄCE NIEKORZYSTNYCH SKUTKÓW HANDLOWYCH

C. ZJIŠTĚNÍ NEPŘÍZNIVÝCH ÚČINKŮ NA OBCHOD

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Référence: Anonyme

C. USTALENIA DOTYCZĄCE NIEKORZYSTNYCH SKUTKÓW W HANDLU

C. ZJIŠTĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE NEPŘÍZNIVÝCH ÚČINKŮ NA OBCHOD

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Référence: Anonyme

Wzbogacanie w przypadku wyjątkowo niekorzystnych warunków pogodowych

Obohacování v případě mimořádně nepříznivých povětrnostních podmínek

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Référence: Anonyme

LAU lokalna jednostka administracyjnaONW obszary o niekorzystnych warunkach gospodarowania

GŘ AGRI generální ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Référence: Anonyme

2.6 Cele polityki wobec regionów o trwale niekorzystnych warunkach

2.6 Cíle politiky pro regiony s trvalými znevýhodněními

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Référence: Anonyme

Wystąpienie niekorzystnych działań na skutek przedawkowania jest mało prawdopodobne.
http://www.emea.europa.eu/

Není pravděpodobné, že by předávkování mělo jakékoli neobvyklé účinky.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

-na podstawie niekorzystnych wyników kontroli przeprowadzonych na produktach przywożonych, lub

-na základě neuspokojivých výsledků kontrol dovezených produktů nebo

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Référence: Anonyme

Cel pomocy -Rekompensata strat powstałych w wyniku niekorzystnych warunków żeglugi -

Cíl -Vynahradit ztráty vzniklé v důsledku nedostatečných plavebních podmínek -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

b) koszty nie poniesione z powodu pojawienia się niekorzystnych zjawisk klimatycznych.

b) náklady, které v důsledku nepříznivého klimatického jevu nevznikly, ač by jinak bývaly vznikly.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Référence: Anonyme

Wydatki -Obszar(-y) o niekorzystnych warunkach gospodarowania [11] -Inne obszary [12] -Wymagania -

Výdaje -Znevýhodněné oblasti [11] -Ostatní oblasti [12] -Požadavky -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Référence: Anonyme

| 1 | Obszary o niekorzystnych warunkach gospodarowania | 975,33 | 0,00 | 975,33 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:PL:HTML

| 1 | Znevýhodněné oblasti | 975,33 | 0,00 | 975,33 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:CS:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

d) sposobu wykrywania niekorzystnych dla zdrowia skutków wynikających z ekspozycji i sposobu ich zgłaszania;

d) způsobů, jak rozpoznat zdraví škodlivé účinky expozice a jak je ohlašovat;

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  administracyjnaonw (Polonais - Tchéque) | przeprowadzonych (Polonais - Tchéque) | niekorzystnych (Polonais - Tchéque)


Les utilisateurs demandent de l'aide: zumachen (Allemand>Espagnol) | inaure (Latin>Espagnol) | koordineringsserver (Danois>Anglais) | ano ang tagalog ng dispute (Anglais>Tagalog) | reato (Italien>Finnois) | schiff (Allemand>Slovak) | adviced (Anglais>Tagalog) | nalang yung kasama ko kaysa mga kaibigan ko (Tagalog>Anglais) | garware (Anglais>Finnois) | infiltration (Anglais>Français) | delight and ends in wisdom (Anglais>Tagalog) | belendende percelen (Néerlandais>Anglais) | kft (Tchéque>Polonais) | ano sa tagalog ang orator (Anglais>Tagalog) | terlalu pantas masa berlalu (Anglais>)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语