Vous avez recherché: dokręcanie stężeń [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Polonais |
Anglais |
Information |
monitorowanie stężeń
|
co-administration
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
zmiany stężeń innych leków
|
medicine level changed
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Zaleca się monitorowanie stężeń glukozy.
|
Monitoring of glucose levels is recommended.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Zwiększenie stężeń cyzaprydu w osoczu.
|
Increased plasma concentrations of cisapride.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Najwyższe poziomy stężeń występują w wątrobie.
|
Highest concentration levels are found in the fat.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Jednakże nie zbadano stężeń postaci niezwiązanej.
|
However, unbound concentrations have not been assessed.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Stan równowagi stężeń występuje po trzeciej dawce.
|
Steady-state concentrations are achieved by the third daily dose.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Zwiększenie stężeń astemizolu i terfenadyny w osoczu.
|
Increased plasma concentrations of astemizole and terfenadine.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Zwiększenie stężeń klozapiny i pimozydu w osoczu.
|
Increased plasma concentrations of clozapine and pimozide.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Dializa powoduje zmniejszenie stężeń cefuroksymu w surowicy.
|
Dialysis causes the decrease of cefuroxime serum levels.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Topiramat nie powodował zmiany stężeń lamotryginy w osoczu.
|
Topiramate resulted in no change in plasma concentrations of lamotrigine.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Zwiększenie stężeń kwasu fusydowego i rytonawiru w osoczu.
|
Increased plasma concentrations of fusidic acid and ritonavir.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Podawanie lamotryginy powodowało zwiększenie stężeń topiramatu o 15%.
|
Administration of lamotrigine resulted in a 15% increase in topiramate concentrations.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Ryfampicyna powoduje zmniejszenie stężeń raltegrawiru w osoczu; nie
|
Rifampicin reduces plasma levels of raltegravir; the impact on the efficacy of raltegravir is unknown.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Ta różnica stężeń daje podstawy do modyfikowania dawki leki.
|
This difference in concentrations does not warrant a dose adjustment.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Zwiększenie stężeń normeperydyny, piroksykamu i propoksyfenu w osoczu.
|
Increased plasma concentrations of normeperidine, piroxicam and propoxyphene.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Stopień wiązania z białkami nie zależy od całkowitych stężeń leku.
|
Protein binding is independent of total drug concentrations.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Kolumny przykryć i poczekać na wyrównanie stężeń pary obu roztworów.
|
Cover the tanks and allow to equilibrate with the solvent vapours.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Wartości stężeń oznaczone tymi różnymi metodami nie są wzajemnie wymienne.
|
The concentration values obtained by these different methodologies are not interchangeable.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Stosowanie fenytoiny może prowadzić do zmniejszenia osoczowych stężeń rytonawiru.
|
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: modyfikowania (Polonais - Anglais) | propoksyfenu (Polonais - Anglais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: gilly (Anglais>Allemand) | discussing (Anglais>Allemand) | meaning of cliche (Anglais>Tagalog) | prijsverhoudingen (Néerlandais>Anglais) | música (Espagnol>Latin) | biopoesis (Anglais>Espagnol) | congo (Français>Lituanien) | hidrofogado (Portuguais>Anglais) | ticketing (Italien>Anglais) | avrei voluto (Italien>Espagnol) | community tools: comment (Anglais>Allemand) | galen (Anglais>Allemand) | cortina de luz (Portuguais>Anglais) | klopt (Néerlandais>Français) | antithesis (Tagalog>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语