Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: lipazy    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Anglais

Information

Lipazy

Lipase

Dernière mise à jour: 2010-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Wikipedia

Lipazy

Lipases

Dernière mise à jour: 2010-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Przygotowanie lipazy.

Preparation of the lipase

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Kontrola działania lipazy.

Checking the activity of the lipase

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Zwiększenie stężenia 36 lipazy
http://www.emea.europa.eu/

Blood amylase increased
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Do ewentualnego przygotowania lipazy:

For the possible preparation of the lipase:

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

W celu kontroli działania lipazy:

For the control of the lipase activity:

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Zwiększona aktywność lipazy w surowicy.

Elevated serum lipase:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Hydroliza przy pomocy lipazy trzustkowej.

Hydrolysis with pancreatic lipase.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Bardzo często: zwiększona aktywność lipazy.

Very common: lipase increased.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Lipaza w surowicy Zaobserwowano zwiększenie aktywności lipazy w surowicy.

Serum lipase Elevation in serum lipase has been observed.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Bardzo rzadko: zwiększenie aktywności amylazy i (lub) lipazy.
http://www.emea.europa.eu/

13 Very rare: increment of amylase/ lipase levels.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

enzymy: wskazanie rodzaju enzymów (np. proteinazy, lipazy);

enzymes: indication of the type of enzymes (e.g. protease, lipase);

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Dodać dostateczną ilość wodnej zawiesiny lipazy (patrz poniżej).

Add sufficient of an aqueous suspension of the lipase (see below).

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

-Wyniki krwi świadczące o zwiększeniu aktywności enzymów wątrobowych, amylazy, lipazy

-Blood testing showing higher levels of liver enzymes, amylase, lipase or creatine kinase

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

- Wyniki krwi świadczące o zwiększeniu aktywności enzymów wątrobowych, amylazy, lipazy
http://www.emea.europa.eu/

- Blood test results show higher levels of liver enzymes, amylase, lipase or creatine kinase
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

-wzrost stężenia we krwi amylazy (enzymu rozkładającego skrobię) i lipazy (enzymu

-increased blood level of amylase (enzyme that breaks down starch) and lipase (enzyme that breaks

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Orlistat blokuje lipazy żołądkowo- jelitowe (enzymy, które trawią tłuszcz).
http://www.emea.europa.eu/

Orlistat blocks gastrointestinal lipases (enzymes that digest fat).
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Orlistat blokuje lipazy żołądkowo-jelitowe (enzymy, które pomagają trawić tłuszcz) .

Orlistat blocks gastrointestinal lipases (enzymes that digest fat) .

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Dodać 20 ml lipazy (5.10) i 2 ml roztworu buforowego (5.15).

Add 20 mg of lipase (5.10) and 2 ml of the buffer solution (5.15).

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  rozkładającego (Polonais - Anglais) | zaobserwowano (Polonais - Anglais) | wątrobowych (Polonais - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: lailai at pinsan niya (Anglais>Tagalog) | mas voce consegue me ver (Portuguais>Anglais) | etiketten (Anglais>Italien) | magpeperform (Anglais>Tagalog) | wreakd havoc (Anglais>Portuguais) | galsufase (Anglais>Grec) | like i said depends what am i getting out of it (Anglais>Tagalog) | elektricitetsproducent (Danois>Anglais) | leant (Anglais>Tagalog) | korean name of amor (Anglais>Tagalog) | venerable (Anglais>Portuguais) | trekken van kabels (Néerlandais>Anglais) | ho letto (Italien>Anglais) | trusts (Anglais>Portuguais) | åñãáôéêïý (Anglais>Roumain)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语