Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: poprawia nastrój    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Anglais

Information

Nastrój

Spiritedness

Dernière mise à jour: 2012-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Nastrój

Mood

Dernière mise à jour: 2011-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Odhamowanie, podwyższony nastrój
http://www.emea.europa.eu/

Disinhibition, elevated mood
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Poprawia to naszą konkurencyjność.
http://www.europarl.europa.eu/

This will improve our competitiveness.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Poprawka 12 poprawia definicję odzyskiwania.

Amendment 12 improves the definition of recovery.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Stosowanie leczenia wspomagającego poprawia rokowanie.
http://www.emea.europa.eu/

The use of supplementary supportive treatments improves prognosis.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Wśród opozycjonistów panował nastrój rezygnacji.
http://www.europarl.europa.eu/

It has been in a resigned mood.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Odpowiedź brzmi: tak, poprawia się.
http://www.europarl.europa.eu/

The answer is yes, it is.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tempo wzrostu poprawia się przez przeszczepianie.

Growth rates are improved with subculture.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

- uczucie niepokoju lub depresja, zły nastrój
http://www.emea.europa.eu/

- feeling worried or depressed, mood being affected
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Konwergencja pomiędzy regionami poprawia konkurencyjność Europy.
http://www.europarl.europa.eu/

Convergence between the regions strengthens Europe's competitiveness.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Sprawozdanie Willmott znacznie poprawia wniosek Komisji.
http://www.europarl.europa.eu/

The Willmott report improves considerably on the Commission proposal.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Poprawia konkurencyjność wszystkich krajów półkuli północnej.
http://www.europarl.europa.eu/

It improves the competitiveness of all the countries of the northern hemisphere.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Poprawia to efektywność i zapewnia wygodę w ruchu.
http://www.logitech.com/pl- [...] /devices/6007

And be more productive and comfortable on the go.
http://www.logitech.com/en- [...] /devices/6007

Dernière mise à jour: 2011-02-06
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité:

Poprawia to efektywność i zapewnia wygodę w ruchu.
passa/pl/index.cfm/68/5987&cl=pl,pl

Logitech is a responsible global corporate citizen.
passa/pl/index.cfm/169/4842&cl=pl,pl

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Poprawia to efektywność i zapewnia wygodę w ruchu.
passa/pl/index.cfm/68/5987&cl=pl,pl

Logitech considers its corporate logo to be an extremely important asset.
passa/pl/index.cfm/175/478?&cl=pl,pl

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Poprawia sytuację konsumentów na wewnętrznym rynku usług.
http://www.europarl.europa.eu/

It improves the position of consumers within the internal market for services.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tworzymy więc prawodawstwo, które poprawia prawodawstwo.
http://www.europarl.europa.eu/

So, here we are, making legislation to correct legislation.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Po drugie, Traktat ten poprawia sytuację obywateli Unii.
http://www.europarl.europa.eu/

Secondly, this Treaty improves the situation for citizens of the Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Co więcej, dzięki logistyce poprawia się kondycja środowiska.
http://www.europarl.europa.eu/

Furthermore, logistics improve environmental efficiency.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  konkurencyjność (Polonais - Anglais) | wspomagającego (Polonais - Anglais) | efektywność (Polonais - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: bijoteknoloġiċi (Italien>Anglais) | chiservp (Italien>Anglais) | mobiliteitsactiviteiten (Néerlandais>Français) | il faut suivre attentivement l?explication du (Français>Italien) | fremlagt (Danois>Anglais) | biblografici (Italien>Anglais) | carbossimetilstarch (Italien>Anglais) | noch (Allemand>Tamil) | langkorrelige (Néerlandais>Français) | hrf (Anglais>Français) | ricorso ai probiviri (Italien>Anglais) | equitativamente (Portuguais>Anglais) | betriebsbeihilfen (Italien>Anglais) | rolhas de aglomerado de cortiça (Portuguais>Espagnol) | flexibel inzetbare medewerkers (Néerlandais>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语