Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: przewodnictwo    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Italien

Information

Przewodnictwo

Presidenza

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité:
Référence: Anonyme

Przewodnictwo

Conduttori

Dernière mise à jour: 2009-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Wikipedia

Przewodnictwo

Conduttore

Dernière mise à jour: 2011-05-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

Przewodnictwo zarządu

Presidenza del consiglio di amministrazione

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Przewodnictwo Zarządu

Presidenza del consiglio d'amministrazione

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Przewodnictwo Rady Nadzorczej

Presidenza del Consiglio di vigilanza

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Przewodnictwo i Biuro

Presidenza e ufficio di Presidenza

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Przewodnictwo Komitetu Stowarzyszenia

Presidenza del comitato di associazione

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Anonyme

Przewodnictwo na Walnym Zgromadzeniu

Presidenza dell'Assemblea generale

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Motyw: przewodnictwo Portugalii w Unii Europejskiej
http://www.ecb.int/

Effigie: Presidenza portoghese dell’ Unione europea
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Produkt leczniczy NeuroBloc blokuje przewodnictwo nerwowo- mięśniowe.
http://www.emea.europa.eu/

NeuroBloc è un agente bloccante neuromuscolare.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Komisja zapewnia organizację, przewodnictwo i sekretariat spotkań.

La Commission e provvede all’organizzazione, alla presidenza e alla segreteria delle riunioni.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Motyw: Przewodnictwo Francji w Radzie Unii Europejskiej w drugim półroczu 2008
http://www.ecb.int/

Effigie: presidenza francese del Consiglio dell’ Unione europea nella seconda metà del 2008
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

-uwzględniając członkostwo Birmyw ASEAN, oraz jej przewodnictwo w ASEAN w roku 2006,

-vista l'adesione della Birmania all'ASEAN e la presidenza birmana dell'ASEAN prevista nel 2006,

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Czas (w minutach) od podania rokuronium i sugammadeksu lub sukcynylocholiny do powrotu T1 10% Lek blokujący przewodnictwo
http://www.emea.europa.eu/

Tempo (minuti) dalla somministrazione di rocuronio e sugammadex o succinilcolina fino al ripristino del 10% di T1 Agente di blocco
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Czasy odczekania do ponownego podania środków blokujących przewodnictwo nerwowo- mięśniowe po zniesieniu bloku przez sugammadeks:
http://www.emea.europa.eu/

Tempi di attesa per la risomministrazione di miorilassanti dopo inversione con sugammadex:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

3. Komisja wyznacza zadania oraz ustala liczbę członków w każdej grupie roboczej i ustala ich przewodnictwo.

3. La commissione determina i compiti nonché il numero dei membri di ciascun gruppo di lavoro e ne nomina il presidente.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Stosowanie do zniesienia bloku wywołanego przez środki blokujące przewodnictwo nerwowo - mięśniowe inne niż rokuronium czy wekuronium:
http://www.emea.europa.eu/

Utilizzo per l’ inversione del blocco indotta da miorilassanti diversi da rocuronio e vecuronio:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

"3. Przewodnictwo Komitetu Stowarzyszenia sprawuje kolejno przedstawiciel Komisji Wspólnot Europejskich oraz przedstawiciel rządu Republiki Tunezyjskiej."

"3. Il comitato di associazione è presieduto a turno da un rappresentante della Commissione delle Comunità europee e da un rappresentante del governo della Repubblica tunisina."

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme
Attention : Contient un formatage HTML invisible

1. Przewodnictwo Komitetu sprawowane jest przez okres trzech lat przez stałego członka jednej z grup gospodarczych reprezentowanych w Komitecie.

1. Il comitato è presieduto per tre anni da un membro permanente di una delle categorie economiche che lo compongono.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  sukcynylocholiny (Polonais - Italien) | uwzględniając (Polonais - Italien) | przedstawiciel (Polonais - Italien)


Les utilisateurs demandent de l'aide: săptămână (Roumain>Bulgare) | lento (Allemand>Espagnol) | catarifrangente (Italien>Russe) | przy zagraniu również w inną grę (Polonais>Anglais) | hey boy how are you (Polonais>Anglais) | istace (Néerlandais>Français) | breast tenderness (Anglais>Grec) | synchromesh for 1st to 6th and reverse (Anglais>Italien) | przestan (Polonais>Anglais) | cel (Italien>Russe) | konstitutionsformel (Danois>Anglais) | sofia (Grec>Polonais) | câstigati (Roumain>Polonais) | cmd (Anglais>Danois) | καλαμαρι (Grec>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语