Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: czaty    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Russe

Information

Czaty grupowe

Групповые чаты

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Ulubione czaty

Закладки для чатов

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité:
Référence: MatteoT

Czaty publiczne

Публичные чаты

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: MatteoT

Czaty grupowe

Расширение записной книжки

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Czaty łatwe jak nigdy dotąd

Тебе есть что сказать?

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Czaty grupowe - często zadawane pytania

Групповые чаты: вопросы и ответы

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Czaty publiczne - sprawdź, co myślą inni.

Публичные чаты - это возможность узнать, что волнует других

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Czaty grupowe - możesz więcej niż tylko dzwonić.

Групповой чат - принципиально новый уровень общения

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Za darmo w sieci Skype, w tym czaty grupowe ze wszystkimi znajomymi.

А еще к твоим услугам групповые чаты для общения со всеми друзьями сразу!

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Jeśli jest włączona odpowiednia opcja, Skype archiwizuje czaty i przechowuje je na twoim komputerze.

Skype архивирует твои чаты и сохраняет их на твоем компьютере, если ты активировал эту опцию.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Aby śledzić ulubione czaty zwykłe i grupowe, możesz określać tematy poszczególnych sesji czatu.

Для отслеживания чатов, отмеченных закладками, и групповых чатов для сеанса чата можно установить тему.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Czaty publiczne są bardzo podobne do zwykłych czatów z tym, że każdy może się przyłączyć.

Публичные чаты - это обычные чаты, но с одним отличием: в разговоре могут участвовать все желающие.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Czaty publiczne można promować na blogach, w witrynach internetowych, w wiadomościach e-mail, a nawet w swoim opisie.

Публичные чаты можно анонсировать в сетевых дневниках, на веб-сайтах, по электронной почте и даже в индикаторах настроения.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

W trybie tym nie są wyświetlane alarmy dotyczące połączeń i czatów, jednak w dowolnej chwili można sprawdzić czaty i połączenia w panelu zdarzeń.

В этом режиме не отображаются звонки и уведомления, однако ты сможешь в любое время проверить сообщения и звонки на панели событий.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Możesz prowadzić otwarte czaty publiczne, w którym każdy może zabrać głos lub czaty konferencyjne z większą liczbą słuchaczy i mniejszą mówiących, a także czaty zamknięte, w przypadku których akceptujesz osoby dołączające się, zanim uzyskają dostęp do wiadomości czy tematu.

Ты можешь открывать общедоступные чаты для неформальных бесед, в которых могут участвовать все желающие; чаты в виде пресс-конференций с большим количеством слушателей и несколькими "ораторами"; или закрытые чаты, доступ к которым будет осуществляться только с твоего разрешения.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Wszystko czego potrzebujesz: Zobacz kto i gdzie jest online, połączenia prywatne/grupowe, czaty/pokoje rozmów, wysyłanie wiadomości offline, wysyłanie zdjęć/pilków muzycznych oraz wiadomości głosowych.
http://www.nimbuzz.com/pl/web/

В Nimbuzz Webchat есть все необходимые вам функции: показ статуса и местоположения пользователя, персональные и групповые чаты и звонки, возможность передачи файлов и голосовых сообщений.
http://www.nimbuzz.com/ru/web/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Historię czatu można wyczyścić, wybierając "Usuń wszystkie wiadomości czatu" z menu "Czaty".

Ты можешь очистить историю чата, выбрав "Удалить все сообщения чата" в меню "Чат".

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Teraz czat ten możesz znaleźć przy użyciu opcji menu "Czat" > "Ulubione czaty".

Теперь ты сможешь без труда найти этот чат в разделе "Отмеченные чаты" меню "Чат".

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Czy można odbierać przychodzące rozmowy/czaty Skype w telefonie iPhone?

Можно ли принимать на iPhone звонки и сообщения, поступающие в Skype?

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  poszczególnych (Polonais - Russe) | wiadomościach (Polonais - Russe) | przyłączyć (Polonais - Russe)


Les utilisateurs demandent de l'aide: beth wyt ti (Welsh>Anglais) | madison (Anglais>Espagnol) | shaggy (Anglais>Italien) | cerezos en flor (Espagnol>Catalan) | i would rather not go out this evening (Anglais>Français) | specially (Anglais>Italien) | dotyczyć (Polonais>Allemand) | thank you to notify me (Anglais>Italien) | providerversion (Anglais>Italien) | fw (Anglais>Espagnol) | lack of a3 management (Anglais>Portuguais) | rosmarino (Italien>Anglais) | emc (Anglais>Espagnol) | they will list the next order (Anglais>Italien) | skilled labour (Anglais>Italien)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语