Vous avez cherché: egzekucja komornicza (Polonais - Anglais)

egzekucja
enforcement

egzekucja pozasądowa
extrajudicial killing

przymusowa egzekucja.
) cyprus and the united kingdom.)

egzekucja z nieruchomości
judicial foreclosure

egzekucja sądowa, wykluczenie
foreclosure

odzyskiwanie należności i egzekucja
recovery and enforcement

iran – egzekucja zahry bahrami
iran - execution of zahra bahrami

artykuł 9 monitorowanie i egzekucja
article 9 monitoring and enforcement

zaległości w spłacie i egzekucja z nieruchomości
arrears and foreclosure

była to ostatnia publiczna egzekucja w polsce.
this was the last public execution in poland.

to nie jest prawd±. egzekucja by³a zaplanowana.
this is not true. the execution was planned.

abbasowi hosseiniemu nadal jednak grozi egzekucja.
mr hosseini remains, however, at imminent risk of execution.

egzekucja należności przez zus w latach 2007 - 2012
enforcement of the debt by the social security office between 2007 and 2012

kontrola strumienia odpadów i egzekucja opłat za odbiór odpadów
monitoring of the waste flow and enforcement of payments for waste collection

egzekucja musi zostać przeprowadzona zgodnie z zasadami procedur szwajcarskich.
enforcement must take place in accordance with the swiss rules of procedure.

egzekucja nawa khama zapoczątkowała powszechną dyskusję o jego kryminalnych poczynaniach.
naw kham’s execution triggered widespread discussion about his criminal activities.

egzekucja przebiega zgodnie z izraelskimi przepisami prawa i regułami proceduralnymi.
enforcement shall take place in accordance with the israeli law and rules of procedure.

b) egzekucja płatności jest zawieszona zgodnie z decyzją trybunału sprawiedliwości.
(b) enforcement of payment is suspended pursuant to a decision of the court of justice.

rozdział 3: egzekucja i zapŁata naleŻnoŚci celnej oraz zwrot i umorzenie naleŻnoŚci celnej
chapter 3:recovery and payment of duty and repayment and remission of duty

notariaadiseadus (ustawa o notariacie), rt i 2000, 104, 684 kohtutäituri seadus (ustawa komornicza), rt i 2009, 68, 463
notariaadiseadus (notaries act), rt i 2000, 104, 684 kohtutäituri seadus (bailiffs act), rt i 2009, 68, 463