Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
↑ 15 - krotnie
↑ 15 gange ↔
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :
indynawir cmin: ↑ 24- krotnie;
266% indinavir cmin:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
500 co 12 h ↑ 11- krotnie
500 hver 12. time
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
200 co 12 h ↑ 2, 4- krotnie
200 hver 12. ↑ 2, 4 gange time
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(5- krotnie większej od dawki klinicznej).
vasovist er testet på mennesker op til en dosis på 0, 15 mmol/ kg (5 gange den kliniske dosis).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
auc midazolamu w osoczu zwiększyło się 1, 5- krotnie.
plasma auc for midazolam øgedes 1, 5 gange.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
stężenie lansoprazolu w osoczu wzrasta nawet 4- krotnie.
plasmakoncentrationerne af lansoprazol øges op til 4 gange.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(aminotransferaz) przewyższa 5- krotnie górną granicę normy.
mere end 5 gange højere end den normale øvre grænse).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
6- krotnie większą, w porównaniu do maksymalnej dawki u ludzi.
når mængde og koncentration af rivastigmin og dets metabolitter blev sat i relation til arealet af legemsoverfladen var det omtrent ækvivalent til den maksimalt anbefalede humane daglige dosis på 12 mg; ved sammenligning med maksimal human dosis blev der dog opnået en seksdobling af dosis hos dyr.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
co najmniej 3- krotnie powtórzenie analizy tej samej próbki podczas pomiaru
mindst tre gentagne analyser af en og samme prøve under analysen sikkerhedshåndtering:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
4. 6 po podaniu dawki 4 - krotnie przekraczającej zalecaną dawkę szczepionki.
efter administration af fire gange så store doser som anbefalet er der ikke rapporteret bivirkninger ud over de i punkt 4. 6 nævnte.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
wartości cmax i auc aktywnych metabolitów wzrastały odpowiednio 2 - i 4- krotnie.
de aktive metabolitters cmax og auc steg op til henholdsvis 2 og 4 gange.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
podczas wielokrotnego podawania średnie stężenie syrolimusa we krwi zwiększa się około 3- krotnie.
3 gange.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
na podstawie badań wykazano, że stężenie lansoprazolu w osoczu wzrasta nawet 4- krotnie.
et forsøg viser, at plasmakoncentrationerne af lansoprazol øges op til 4 gange.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
doustne podawanie worykonazolu w stanie stacjonarnym sześcio- krotnie zwiększało aucτ pojedynczej dawki alfentanylu.
steady state administration af oral voriconazol øger aucτ af en enkeltdosis alfentanil 6 gange.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ostatnio odnotowano niepokojące sygnały na temat handlufentanylem, syntetycznym opiatem 100-krotnie silniejszymod heroiny.
de nye indberetninger om ulovlig handel med fentanyl, etsyntetisk opiat, der er indtil 100 gange stærkere endheroin, giver anledning til bekymring.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przeglądu literatury przedmiotu (darke i ross, 2002) wykazał, że wskaźnik samobójstw był 14-krotnie
efter indførelsen af højaktiv antiretroviral behandling i 1996 faldt hiv/
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rozuwastatyna auc: ↑ 2, 08 - krotnie rozuwastatyna cmax: ↑ 4, 66 - krotnie (mechanizm interakcji nie jest znany).
rosuvastatin auc ↑ 2. 08 gange rosuvastatin cmax ↑ 4. 66 gange (ukendt mekanisme)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :