Vous avez cherché: raziskovalnih (Polonais - Français)

(a) opredelitev in izmenjava informacij o ustreznih nacionalnih programih in raziskovalnih dejavnostih;
a) recensement et échange d'informations relatives aux programmes et aux travaux de recherche nationaux pertinents;

aprila 2010 o pobudi za skupno načrtovanje raziskovalnih programov kulturna dediščina in globalne spremembe: nov izziv za evropo
recommandation de la commission du 26 avril 2010 sur l'initiative de programmation conjointe en matière de recherche patrimoine culturel et changement global: un nouveau défi pour l'europe

o pobudi za skupno načrtovanje raziskovalnih programov "kulturna dediščina in globalne spremembe: nov izziv za evropo"
sur l'initiative de programmation conjointe en matière de recherche "patrimoine culturel et changement global: un nouveau défi pour l'europe"

države članice se spodbuja, naj skupaj izvajajo strateški raziskovalni program, tudi prek svojih nacionalnih raziskovalnih programov ali drugih nacionalnih raziskovalnih dejavnosti.
5) les États membres sont encouragés à mettre en œuvre conjointement l'agenda de recherche stratégique en s'appuyant notamment sur leurs programmes de recherche nationaux ou leurs autres activités de recherche sur le plan national.

(d) določitev področij ali raziskovalnih dejavnosti, ki bi imele koristi zaradi usklajevanja ali skupnih razpisov za zbiranje predlogov ali združevanja sredstev;
d) recensement des domaines ou activités de recherche qui pourraient profiter d'une coordination, d'appels de propositions conjoints ou d'une mise en commun des ressources;

decembra 2010 se za bawag-psk ne odobri nobena pomoč, razen pomoči v skladu s členom 87(2) pogodbe es, pomoči v okviru raziskovalnih projektov, ki jih sofinancira evropska unija, pomoči za splošno usposabljanje v okviru odobrenih shem ali pomoči za ukrepe varčevanja z energijo v okviru odobrenih shem.
e) jusqu'au 31 décembre 2010, bawag-psk ne pourra recevoir d'autres aides que celles prévues à l'article 87, paragraphe 2, du traité ce, les aides entrant dans le cadre des projets de recherche cofinancés par l'union européenne, les aides aux actions de formation générale ou aux actions en faveur des économies d'énergie dans le cadre de régimes autorisés.