Vous avez cherché: ofertę (Polonais - Italien)

i) ofertę;
i) l'offerta;

składać ofertę
presentare un'offerta

ogłoś ofertę pracy
pubblicizzare un impiego

każdą ofertę należy otworzyć.
tutte le offerte devono essere aperte.

drobne błędy mogą wyeliminować ofertę!
piccoli errori che possono portare all’esclusione dell’offerta erta

- składający skargę złożył ofertę, oraz
- se il denunziante ha effettivamente presentato un'offerta e

zainteresowanym stronom przedstawiono ofertę zobowiązania.
l’offerta di impegno è stata messa a disposizione delle parti interessate.

rachel przyjmuje ofertę pracy w paryżu.
e elliot a quella tra ross e rachel.

rzut oka na ofertę uczelni wyjaśnia jej popularność.
uno sguardo all’offerta didattica e si capiscono subito i motivi di tale fama.

a) nazwisko i adres strony składającej ofertę;
a) il nome e l'indirizzo dell'offerente;

krajowe banki centralne odrzucają również każdą ofertę,
le banche centrali nazionali

cenę, po której przyjęto ofertę lub ofertę przetargową.”;
il prezzo per il quale l’offerta è accettata.»;

gdy już znajdziesz interesującą ofertę pracy, czas przygotować aplikację.
quando hai trovato un posto di lavoro interessante, devi preparare la tua domanda di assunzione.

kandydaci i oferenci składają tylko jeden wniosek lub ofertę .
i candidati e gli offerenti inviano solo una do ­ manda o un' offerta .

oferent może złożyć tylko jedną ofertę na partię do przyznania.
l’offerente non può presentare più di un’offerta per ciascuna partita.

we wtorek składa ofertę największemu klientowi ze swojego pokoju hotelowego.
martedì conduce una trattativa con il tuo cliente più importante dalla stanza dell'albergo.

oferent, którego ofertę przyjęto, musi przyjąć partię taką jaka jest;
l'aggiudicatario è tenuto ad accettare la partita tal quale;

ogłoszono publiczną ofertę przejęcia (lub wyrażono zamiar jej ogłoszenia); lub
la comunicazione del lancio di un’offerta pubblica (o dell’intenzione di lanciarla); oppure

o tym, gdy otrzymasz ofertę na sprzedawany przedmiot lub ktoś przelicytuje cię na aukcji.
puoi anche impostare skype in modo da ricevere avvisi quando ci sono modifiche alle tue aste su ebay: se ricevi un'offerta su un oggetto che stai vendendo o se c'è un rilancio su una tua offerta.

firma grisoft rozszerza ofertę zabezpieczeń systemu avg na platformy gnu/linux i freebsd
grisoft espande le sue soluzioni di protezione avg per le piattaforme gnu/linux e freebsd