Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adres strony głównej
başlangıç sayfası adresi
Dernière mise à jour : 2009-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adres strony głównej:
url'in ana sayfası:
Dernière mise à jour : 2009-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przejdź do strony głównej
ana sayfa ile başla
Dernière mise à jour : 2009-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie można pokazać głównej kolekcji
kök koleksiyon listelenemedi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie można usunąć głównej lekcji.
kök ders silinemez.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instalacja usługi głównej opera unite
opera unite ana sayfa servisini kur
Dernière mise à jour : 2012-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w roli głównej wystąpiła meryl streep.
meryl streep, bu filmdeki performansı ile 84.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ustawiono otwieranie strony głównej po uruchomieniu opery
opera başlangıç sayfanız ile açılacak şekilde ayarlanmış
Dernière mise à jour : 2009-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie można zastąpić usługi głównej opera unite.
opera unite ana sayfa servisi değiştirilemez.
Dernière mise à jour : 2012-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
określ jakiej czcionki użyć do edycji głównej tabeli.
ana tablonun düzenlenmesinde hangi yazı tipinin kullanılacağını seçin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to polecenie dodaje zaznaczone elementy do głównej listy odtwarzania.
seçili ögeleri kök çalma listesine ekler
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dostała w nim rolę summer roberts, najlepszej przyjaciółki głównej bohaterki.
İlk önemli rolünü 2003 yılında the o.c dizisinde summer roberts karakteriyle oynamıştır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stadion jest ulokowany tuż przy drodze ss72 - głównej arterii san marino.
san marino millî takımı ve san marino calcio evindeki maçlarını burada oynar.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
każde okno dialogowe do modyfikacji kart będzie miało jedną dodatkową stronę oprócz głównej
her etiket düzenleme diyaloğu ana sayfanın birden fazla ilave sayfa kenarına sahip olacaktır.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ta wartość w ev zostanie dodana do głównej wartości kompensacji ekspozycji dla dokładniejszej poprawki.
bu değer ana pozlama telafisi için kullanılacak ince pozlama ayarıdır.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* justin chon jako eric yorkie - znajomy z klasy belli, kolejny adorator głównej bohaterki.
* justin chon, eric yorkie: bella'nın sınıf arkadaşlarından biridir ve bella'ya çok ilgi göstermiştir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dążeniem eurojustu jest odgrywanie głównej roli oraz zyskanie rangi centrum doskonałości na szczeblu sądowym w celu skutecznego zwalczania międzynarodowej przestępczości transgranicznej w unii europejskiej.
eurojust’ın vizyonu, ab’de organize sınır ötesi suça karşı etkili eylem için kilit oyuncu ve adli düzeyde mükemmelliğin sembolü olmaktır.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pomimo ogólnej tendencji do różnicowania zjawiska w wielu krajach dane szacunkowe dotyczące problemowego zażywania narkotyków ograniczają się wyłącznie do problemowego zażywania heroiny lub innych opiatów jako substancji głównej.
genel bir farklılaşma eğilimine rağmen, pek çok ülkede sorunlu uyuşturucu kullanımı tahminleri özellikle birincil madde olarak eroin veya başka opioidlerin sorunlu kullanımına dayanmaktadır.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resident evil 5, w japonii jako – szósta gra z serii głównej survival horrorów, zapoczątkowanych w 1996 roku przez japońskie studio capcom.
resident evil 5, japonya'da bilinen adıyla "biohazard 5", capcom tarafından geliştirilen ve dağıtılan bir hayatta kalma-korku türü oyundur.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dla odmiany na węgrzech wprowadzono zmiany proceduralne w formie klauzuli komendy głównej policji węgierskiej, która ma na celu skodyfikowanie całej działalności policyjnej związanej z narkotykami i ich prekursorami w celu ułatwienia zwalczania przestępczości narkotykowej.
buna karşılık, ulusal polis merkezleri hükmünün uyuşturucuya bağlı suçlarla mücadeleye yardımcı olmak amacıyla, uyuşturucu ve öncül maddeyle ilgili tüm polis faaliyetlerini tek bir kapsayıcı kanun altında birleştirmeyi hedeflediği macaristan’da usulle ilgili değişiklikler uygulamaya konmuştur.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :