Vous avez cherché: acabamento da tampa para chave de partida (Portugais - Anglais)

chaves de partida (3)
starters (3)

usar a extremidade oposta da tampa para partir o selo da pipeta.
hold pipette in upright position, twist and pull off cap and use the opposite end of the cap to break the seal.

É por isso que roxo foi escolhido como a cor da tampa para este projeto.
that’s why purple has been chosen as the cap color for this project.

tome cuidado para a carga não obstruir o fecho da tampa para evitar qualquer mau funcionamento do sistema de fechadura.
take care that the load does not obstruct the closing of the lid in order to prevent any malfunctioning of the locking system.

lâminas para chaves de fendas
screwdriver bits

o bujão roscado deve ter uma fenda para chave de parafusos e o disco liso um furo central de preensão.
the screw plug has a screwdriver slot and the smooth disc has a central lifting hole.

trépanos, lâminas para chaves de fendas e outros acessórios
drill bits, screwdriver bits and other accessories

É impossível ler uma legenda dizendo algo como " solte esta trava por baixo da tampa, para ter acesso ao parafuso de ajuste" e ao mesmo tempo ver como se faz isso.
it is impossible to read a subtitle saying something like “release this lock underneath the cover to gain access to the adjusting screw underneath” and at the same time watch how it is done.

== configuração mecânica ==o carro tinha tração traseira, com motores montados longitudinalmente,inclinado para trazer uma linha inferior da tampa para o estilo.
==mechanical configuration==the car was rear-wheel drive, with longitudinally mounted engines, canted over to bring a lower bonnet line to the styling.

chave de partida com tensão reduzida consiste em ligar o motor inicialmente na configuração estrela, porém alimentado com a tensão de ligação triângulo. após a aceleração até próximo da rotação nominal, comuta-se para a configuração triângulo.
starter reduced voltage is to connect the motor in star configuration initially, but fed the delta connection voltage. after accelerating to near the rated speed, it switches to the delta configuration.

talvez você gosta de tampas que exigem seu lábio superior para empurrar para baixo em uma parte da tampa para que o café a fluir. ou talvez você não quer estragar o seu batom e preferem uma tampa que tem um identificador que é pressionado para permitir o acesso para o café. É preferência pessoal, mas certamente vale a pena considerar o tipo de tampa você gosta mais antes de comprar.
maybe you like the lids that require your upper lip to push down on a part of the lid in order for the coffee to flow. or maybe you do not want to ruin your lipstick and prefer a lid that has a handle that is pressed in order to allow access to the coffee. it is personal preference but certainly worth considering the type of lid you like most before buying.

1.33 sublinha a posição única que as autoridades locais e regionais têm como agentes-chave de aplicação, mas também como parceiros para comunicar com os grupos de partes interessadas e promover o empreendedorismo;
1.33 underlines the unique position that local and regional authorities have as key implementation agencies but also as partners to communicate with stakeholder groups and promote entrepreneurship;

disponibiliza, com base neste princípio, informações sobre o grupo de activos financeiros e passivos financeiros ao pessoal-chave de gerência da entidade, conforme definido na ias 24 divulgações de partes relacionadas; e
provides information on that basis about the group of financial assets and financial liabilities to the entity’s key management personnel, as defined in ias 24 related party disclosures; and

cenelec _bar_ en 60745-2-2:2003 ferramentas portáteis com motor — segurança — parte 2-2: regras particulares para chaves de parafusos e chaves de impacto (iec 60745-2-2:2003 (modificada)) _bar_ 20.4.2004 _bar_ en 50144-2-2:1999 + en 50260-2-2:2002 nota 2.1 _bar_ a data desta publicação _bar_
cenelec _bar_ en 60745-2-2:2003 hand-held motor-operated electric tools — safety — part 2-2: particular requirements for screwdrivers and impact wrenches (iec 60745-2-2:2003 (modified)) _bar_ 20.4.2004 _bar_ en 50144-2-2:1999 + en 50260-2-2:2002 note 2.1 _bar_ the date of this publication _bar_