Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
os figurinos para os shows e o palco foram desenhados por dolce & gabbana.
the costumes for the show and the set was designed by dolce & gabbana.
meus amigos, dolce & gabbana desenharam um guarda-roupa incrível para mim.
my friends, dolce & gabbana have designed an amazing wardrobe for me.
a imprensa italiana referiu claramente que os participantes estavam mais interessados na dolce vita do que em combater a fome no mundo.
the italian press made it clear that the delegates were more interested in the dolce vita than in fighting world hunger.
para uma viagem de férias ou de negócios, dolce villa oferece beleza, excelente serviço e localização ideal.
for a holiday or business trip, villa dolce offers beauty, friendly service, great rates and ideal location.
a turnê foi dirigida pelo irmão de madonna, christopher ciccone e tem o design da marca dolce & gabbana.
the tour was directed by madonna's brother, christopher ciccone; costumes for the tour were designed by italian fashion house dolce & gabbana.
a lucas entertainment juntamente com michael lucas' la dolce vita, bateram recordes na premiação, ganhando 14 prêmios em 2007.
the current record-holder for the most wins in one year is lucas entertainment's "michael lucas' la dolce vita", which won 14 awards in 2007.
cuidados amiche belle e brutte sulle escopo ci siam tutti dolce e doni piu esegenti nelle calze autoreggenti tudo inverce ai cattivani sacchi solo di carboni lasciatii doni sulla scia baci auguru e voliam via
care amiche belle e brutte sulle scope ci siam tutti dolce e doni piu esegenti nelle calze autoreggenti mentre inverce ai cattivani solo sacchi di carboni lasciatii doni sulla scia baci auguru e voliam via
a cozinha também tem todos os tipos de ferramentas como uma geladeira, um microondas, talheres, uma máquina de café dolce gusto, etc.
the kitchen also has all kinds of tools such as a refrigerator, a microwave, cutlery, a dolce gusto coffee maker, etc.