Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
767 7 organizações europeias organização europeia de investigação espacial organização europeia
community control community law - national law direct applicability mutual recognition principle precedence of community law
o processo de "periferização" revela a desigualdade que caracteriza a organização espacial.
the "peripheralization" reveals the inequalities that mark the organization of space.
algumas crianças apresentam apenas prejuízo acadêmico, principalmente na escrita e na organização espacial.
some children are found with academic impairment, mainly in writing and spatial organization.
os resultados encontrados não demonstraram ganhos na organização espacial com a aplicação do protocolo baseado em rv.
the results showed no gains in spatial organization with the application of the vr-based protocol.
a geografia econômica é o estudo da localização, distribuição e organização espacial das atividades econômicas na terra.
economic geography is the study of the location, distribution and spatial organization of economic activities across the world.
do mesmo modo, dificuldades de aprendizagem podem ser consequência de transtornos de lateralidade associados a distúrbios na organização espacial.
on the same way, learning difficulties can be a consequence of laterality disruption and disturbances on spatial organisation.
por conta da incomum organização espacial da cidade, em todas as regiões existem favelas com áreas urbanas mais consolidadas.
due to the city's unique spatial distribution, in all zones there are slums next to urban consolidated areas.
torna claro que as opções de organização espacial e urbana têm relação direta com as tendências à redução ou ao aumento da pobreza.
makes it clear that the spatial organization and urban options have direct relation with the trends to reduction or increase in poverty.
a união apresenta certos handicaps de competitividade na cena internacional, uma parte dos quais se explica pelas debilidades da sua organização espacial.
the union suffers certain handicaps when competing on world markets, some of which can be explained by the weakness of its spatial organisation.
as obras de construção estabeleceram uma nova organização espacial da zona situada em torno dos dois lagos, que incluía o acesso rodoviário ao parque.
construction work involved a new layout of the area surrounding the lagoons, including building an access road.