Vous avez cherché: prezada senhora, (Portugais - Anglais)

prezada senhora deputada prezado senhor deputado,
i have great pleasure in welcoming you to the european parliament.

que deus abençoe esta prezada senhora - mas um dia desses o problema vai ser meu.
god bless that dear lady - but one of these days it will be my business.

uma prezada senhora me escreveu esta semana, contando a respeito de quando ela pela primeira vez descobriu os escritos dele.
a dear lady wrote to me this week, telling how she first discovered his writings.

senhora presidente, caros colegas, lamento ter de contradizer a prezada colega heidi hautala.
madam president, ladies and gentlemen, i am very sorry to have to contradict my honourable friend, mrs hautala.

nußbaumer (ni). ­ (de) senhor presidente, prezada assembleia!
with this agreement, then, we are moving towards an economic union - towards genuine cooperation.

zarges (ppe). - (de) senhora presidente, prezados colegas!
we must realize that europe has also made a few blunders.

andriessen, vicepresidente da comissão.— (nl) devo dizer que a observação da prezada senhora deputada acerca da presença na sala não me encorajou mas, no entanto, tentarei responder o mais correctamente possível à pergunta.
african problems are those of every pre-industrial society. while both capitalism and socialism were systems of the developed industrial societies, the argument between the two

prezados senhores
prezados senhores