Vous avez cherché: q porra me esquece (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

q porra me esquece

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

vc me esquece

Anglais

still remember me

Dernière mise à jour : 2021-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

me esquece por um dia, só um dia, é tudo que eu preciso agora

Anglais

forget me for a day, only a day, is all that i need now

Dernière mise à jour : 2018-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

não me esqueça

Anglais

i'll leave you to it.

Dernière mise à jour : 2022-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu me esqueci.

Anglais

i forgot.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

voce ja me esqueceu

Anglais

you've already forgotten me

Dernière mise à jour : 2022-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

não me esqueci de ti.

Anglais

i didn't forget about you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu não me esqueci de voce

Anglais

i want chicken stew

Dernière mise à jour : 2013-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

achei que tinha me esquecido

Anglais

i thought you forgot about me

Dernière mise à jour : 2024-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu pensei que você tivesse me esquecido

Anglais

i thought you had forgotten me.

Dernière mise à jour : 2018-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

achei que vc tinha me esquecido.

Anglais

i thought you had forgotten.

Dernière mise à jour : 2014-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

e se me esquecer de tomar uma dose?

Anglais

what if i miss a dose?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

todas as pessoas que contribuíram e me esqueci de mencionar

Anglais

all people who have contributed and i have forgotten to mention

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

antes que eu me esqueça, eu vou te contar.

Anglais

before i forget, i will tell you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

devo ter-me esquecido de assinar na altura própria.

Anglais

i did not remember to sign at the correct time.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

também eu me esqueci do meu cartão, e teria votado contra.

Anglais

i too forgot my card, and i would have voted against.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

"eu já sei: me esqueci de fazer alguma coisa.

Anglais

"i know what it is - i forgot to do something.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

"as pessoas pensam que me esqueço. não. não sou esquecido.

Anglais

“people think that i forget. no. i am not forgetful.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

nunca me esquecerei do nosso encontro, já que a situação era extremamente tensa.

Anglais

i will never forget our meeting, as the situation was extremely tense.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

deixe-a ser bonita e deixe-me esquecê-la.

Anglais

let her be beautiful and let me forget her.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

deleitar-me-ei nos teus estatutos; não me esquecerei da tua palavra.

Anglais

i will delight myself in thy statutes: i will not forget thy word.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,948,279 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK