Vous avez cherché: humano (Portugais - Croate)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Croate

Infos

Portugais

humano

Croate

Čovjek %1

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Portugais

& um humano

Croate

& jedan čovjek

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

consumo humano

Croate

ljudska potrošnja

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

% 1 (jogador humano)

Croate

% 1 (živi igrač)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

humano contra & computador

Croate

Čovjek protiv & računala

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

conferência sobre o ambiente humano

Croate

konferencija ujedinjenih naroda o ljudskom okolišu

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

— uma parceria nos domínios social, cultural e humano.

Croate

financijska ispomoć od 4,685 milijardi ecu-a dodijeljena je sredozemnim zemljama u raz­doblju od 1995. do 1999. godine.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

[humano,duarte,bruno,sílvia,patrícia,teresa]

Croate

[Čovjek,ivan,vlatko,denis,tanja,mate]

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

este jogo é muito mais divertido quando adiciona um jogador humano! the player name

Croate

igra je znatno zabavnija ako dodate živog igrača.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

zero corresponde a humano; de um até três corresponde ao nível do jogador controlado pelo computador.

Croate

nula je čovjek; a od jedan do tri razina računalnog protivnika.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

tu a comerás como bolos de cevada, e � vista deles a assarás sobre o excremento humano.

Croate

a jest æeš pogaèu od jeèma što æeš je pred njima ispeæi na ljudskim izmetinama."

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

os primeiros artigos são consagrados à dignidade humana, ao direito à vida, ao direito à integridade do ser humano e ao direito de liberdade de expressão e de consciência.

Croate

početni članci govore o ljudskom dostojanstvu, pravu na život, pravu na integritet osobe, slobodi izražavanja i savjesti.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

pois toda espécie tanto de feras, como de aves, tanto de répteis como de animais do mar, se doma, e tem sido domada pelo gênero humano;

Croate

doista, sav rod zvijeri i ptica, gmazova i morskih životinja dade se ukrotiti, i rod ih je ljudski ukrotio,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

para aumentar a produtividade das suas economias e reforçar a coesão social, a europa tem de continuar a concentrar esforços sobretudo na melhoria do desempenho económico, na inovação e na valorização do seu capital humano.

Croate

na inicijativu predsjednika europske komisije joséa manuela barrosa države članice eu-a su stoga odlučile:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

unidade dos recursos humanos

Croate

odjel za ljudske resurse

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,641,791 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK