Vous avez cherché: iniciar o trabalho (Portugais - Français)

iniciar o jogo
commencer la partie

iniciar o jogo:
début de la partie & #160;:

iniciar o & kate;
démarrer & kate;

iniciar o & kget;.
démarrez & kget;

iniciar o actionman
lancer actionman

iniciar o assistente.
démarrage de l' assistant

& iniciar o akonadi
& démarrer akonadi

iniciar o & infocenter;
démarrer le & infocenter;

deverá iniciar o trabalho no kosovo já depois de amanhã.
après-demain déjà, il devrait entamer sa mission au kosovo.

antes de iniciarem o trabalho com visor,
avant de commencer le travail sur écran de visualisation,

por esse motivo, iremos iniciar o trabalho técnico necessário com este fim em vista.
c' est pourquoi nous allons commencer le travail technique nécessaire.

a sua comissão iniciou o trabalho de reforma interna.
votre commission a entamé les travaux relatifs à la réforme interne.

a relatora exorta a comissão a iniciar o mais depressa possível o trabalho de harmonização das políticas de asilo na união.
le rapporteur invite la commission à initier au plus vite le travail visant à harmoniser la politique d' asile dans l' union.

foi iniciado o trabalho de desenvolvimento de uma estratégia de gestão do risco.
l’ étude du développement d’ une stratégie de gestion du risque de l’ emea a été lancée.

na dg xi já foi iniciado o trabalho relativo ao ambiente e à segurança.
la dg xi s' est mise au travail sur l' environnement et la sécurité.

a directiva prevê expressamente a definição de prioridades e de um programa de trabalho antes de se iniciar o trabalho de preparação das especificações técnicas.
la directive proposée prévoierait explicitement que des priorités et un programme de travail soient définis avant que la préparation des spécifications techniques ne puisse commencer.

a associação das companhias aéreas europeias está também a iniciar o trabalho preparatório para uma série de compromissos básicos relativos aos serviços prestados aos passageiros.
l'association des compagnies aériennes européennes (aea) a également lancé des travaux préparatoires concernant un ensemble d'engagements de bases en matière de service aux passagers.

iniciando o kfind
kfind est l'utilitaire de recherche de fichiers de kde.

nessa altura, deveremos estar em posição de iniciar o trabalho prático, assim que nos for dada a necessária luz verde a nível político.
nous devrions ainsi être en mesure de débuter le travail pratique dès que nous aurons le feu vert politique indispensable.

a comissão iniciará o trabalho para desenvolver instrumentos de teste e para levar a cabo o inquérito.
la commission va entamer les travaux d’élaboration des instruments de test et la préparation de la réalisation de l’enquête.