Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- està pronto? - fale.
qualcuno col portafogli gonfio, una macchina veloce, col sedile dietro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pronto, fala.
i miei genitori... hanno venduto la mia anima al diavolo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pronto, fala!
ok, dai...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pronto, eu falo.
ok, dico tutto, parlo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pronto, fala baixo.
ok, abbassa la voce.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"pronto para falar?"
"pronto per parlare?"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- fala. - pronto, está bem.
parla!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está pronto para falar?
sei pronto a parlare ora?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pronto. consegues falar?
ok, puoi parlare?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- está pronto para falar?
pronto a parlare? oh si', pronto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estou pronto para falar.
- sono pronto a parlare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- pronto, eu falo, eu falo!
-va bene, parlerò, parlerò!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pronto, para falar comigo?
(jacob) sei pronto a parlare?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- estás pronto para falar?
- vuoi parlare con me?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
falará quando estiver pronto.
lui... parlera' quando se la sentira'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está pronto para falar disso?
adesso sei pronto a parlarne, eh?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pronto, falamos depois. adeus.
okay, ci sentiamo dopo, ciao.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- o retrato falado está pronto?
la bozza e' pronta?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está bem... estou pronto para falar.
- ok, sono pronto a parlare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pronto, pai, falemos doutra coisa.
lascia stare, papà, parliamo d'altro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :