Vous avez cherché: sim, eu vou, mas tambem faço em casa (Portugais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Italian

Infos

Portuguese

sim, eu vou, mas tambem faço em casa

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

sim, eu vou

Italien

va bene, ci provo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sim, eu vou.

Italien

si', invece.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Portugais

- sim, eu vou.

Italien

- certamente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu vou... mas...

Italien

prendo il...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

"sim, eu vou."

Italien

sì,lo voglio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

- sim. eu vou...

Italien

ok, io...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- eu vou, mas, fiona...

Italien

- lo farò, ma...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu tenho uma fita que eu faço em casa.

Italien

faccio tapis roulant a casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu vou, mas eu não sou ele.

Italien

vorrei, ma non sono lui.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu vou, mas amanhã. - não.

Italien

domani.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu vou, mas isso não é justo.

Italien

- vado, ma non é giusto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu vou mas é destruir-te.

Italien

ma io sto per distruggerti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- eu vou, mas não estou feliz.

Italien

- vengo, ma non ne sono felice. - si'!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

está bem, eu vou. mas nada de truques.

Italien

va bene, vado, ma niente trucchi, e fa in fretta!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu vou mas irei levar as tuas cuecas.

Italien

- sì, ma prendo una delle tue mutandine.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

claro, também faço isto em casa, para me descontrair.

Italien

certo, ho la stessa attrezzatura a casa. faccio sempre cosi' per rilassarmi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

não quero misturar o meu trabalho com o que quer que eu faço em casa.

Italien

e non voglio mescolare il lavoro con la mia vita privata.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu vou, mas depois mostras-me a picha?

Italien

- vado. poi mi mostri l'uccello?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

certo. eu vou. - mas ainda não está acabado.

Italien

- ma non è ancora finita.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

mas também faço casas e assaltos à mão armada.

Italien

- ma faccio anche qualche scippo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,724,025,547 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK