Vous avez cherché: veneno (Portugais - Lituanien)

veneno
nuodas

veneno de áspides sorverá, língua de víbora o matará.
gyvačių nuodus jis čiulps, jį nužudys angies liežuvis.

o seu vinho é veneno de serpentes, e peçonha cruel de víboras.
jų vynas yra slibinų ir angių nuodai.

não podem ser utilizados, para a captura dos peixes, explosivos, veneno ou substâncias soporíferas.
Žvejybai negalima naudoti sprogstamųjų, nuodingų arba svaiginančių medžiagų.

a bactéria liberta também uma toxina (veneno) que pode originar lesões nos nervos,
bakterijos taip pat išskiria toksiną (nuodą), kuris pažeidžia nervus, širdį ir net gali sukelti mirtį.

têm veneno semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tapa os seus ouvidos,
jų nuodai panašūs į gyvatės nuodus, kaip angies, kuri užsikemša ausis,

25 a probabilidade e gravidade das reacções anafilácticas e anafilactóides ao veneno de insectos e outros alérgenos são incrementadas sob inibição da ace.
anafilaksinės reakcijos desensibilizavimo metu anafilaksinės ir anafilaktoidinės reakcijos į vabzdžių nuodus ir kitus alergenus yra labiau tikėtinos ir stipresnės, kai slopinamas akf aktyvumas.

É proibido capturar organismos marinhos por métodos que incluam o recurso a explosivos, veneno ou substâncias soporíferas ou corrente eléctrica.
jūros gyvūnus gaudyti naudojant sprogmenis, nuodingas arba paralyžiuojančias medžiagas arba elektros srovę draudžiama.

reacções anafilácticas durante a dessensibilização a probabilidade e gravidade das reacções anafilácticas e anafilactóides ao veneno de insectos e outros alérgenos são incrementadas sob inibição da ace.
anafilaksinės reakcijos desensibilizavimo laikotarpiu anafilaksinės ir anafilaktoidinės reakcijos į vabzdžių nuodus ir kitus alergenus yra labiau tikėtinos ir stipresnės, kai slopinamas akf aktyvumas.

a bactéria também liberta uma toxina (veneno) que causa lesões nervosas, problemas cardíacos e mesmo a morte.
bakterijos taip pat išskiria toksiną (nuodą), kuris pažeidžia nervus, širdį ir net gali sukelti mirtį.

É proibida a captura de recursos aquáticos vivos por métodos que incluam o recurso a explosivos, veneno ou substâncias soporíferas, corrente eléctrica ou qualquer tipo de projéctil.
gyvuosius vandens išteklius draudžiama žvejoti tokiais būdais, kuriems naudojami sprogmenys, nuodingosios arba svaiginančiosios medžiagos, elektros srovė ar bet kokios rūšies sviedžiamos ar iššaunamos priemonės.

a bactéria liberta uma toxina (veneno) que pode originar rigidez muscular, espasmos musculares dolorosos, convulsões e até a morte.
raumenų spazmai gali būti tokie stiprūs, kad kartais net lūžta stuburas.

a bactéria liberta uma toxina (veneno), que pode causar rigidez muscular, espasmos musculares dolorosos, convulsões e até a morte.
bakterijos išskiria toksiną (nuodus), kurie sukelia raumenų sąstingį, skausmingus raumenų spazmus, traukulius ir net mirtį.

a substância activa no prialt, a ziconotida, é uma cópia de uma substância natural, omega - conopéptido, extraída do veneno de um tipo de caracol marinho.
veiklioji prialt medžiaga zikonotidas yra natūralios medžiagos omega konopeptido, randamo tam tikros rūšies jūrinio moliusko nuoduose, atitikmuo.

venenos
nuodai