Vous avez cherché: casal (Portugais - Catalan)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Catalan

Infos

Portugais

casal

Catalan

parella

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

casal maravilhoso.

Catalan

parella atractiva.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

aquele casal?

Catalan

aquella parella casada?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eles são um casal.

Catalan

són una parella casada.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o único casal?

Catalan

l'única parella?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- não, com um casal.

Catalan

amb un home i una dona.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

fariam um casal giro.

Catalan

que malament. faríeu una bonica parella.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- não somos um casal.

Catalan

- no som pas parella.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

na verdade, há um casal...

Catalan

de fet, hi ha una parella casada...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

nós nunca fomos um casal.

Catalan

junts. ah, mai hem estat parella.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

teriam feito um casal giro!"

Catalan

"que malament, faríeu una bonica parella"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

são o melhor casal que conheço.

Catalan

crec que sou la millor parella que conec.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

um óptimo e feliz casal normal.

Catalan

són simplement una parella normal, bonica i feliç.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

vocês falam como um casal de velhos.

Catalan

parleu com un vell matrimoni.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

este casal simpático tomou conta de ti?

Catalan

aquesta bonica parella s'ha fet càrrec de tu?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

a felicidade vem de casal após um pouco de dor

Catalan

la felicitat ve doble després d'una mica de dolor

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o teu pai e a tua mãe são um casal famoso.

Catalan

ton pare i ta mare són una parella famosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

mau para quem trabalha fora. - formam uma casal engraçado.

Catalan

feu una bona parella.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

essas pertenciam a um jovem casal, há uns anos atrás.

Catalan

aquestes eren d'una jove parella de fa uns anys.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

passa um dia agradável e dá os meus cumprimentos ao casal feliz.

Catalan

que passis un dia meravellós i desitja el millor a la feliç parella.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,376,704 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK