Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: selecção    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portuguais

Tchéque

Information

Selecção
http://www.emea.europa.eu/

Výběr
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Selecção da dose
http://www.emea.europa.eu/

Nastavení dávky
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Selecção da resistência in vitro:
http://www.emea.europa.eu/

In- vitro selekce rezistentních kmenů:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Procedimento de selecção a que a candidatura diz respeito
http://www.emea.europa.eu/

Výběrové řízení, do něhož se hlásíte
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Deite fora a dose e repita correctamente a selecção dose.
http://www.emea.europa.eu/

Odstraňte dávku do odpadu a zopakujte postup pro nastavení správné dávky.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

É recomendada precaução aquando da selecção dos agentes anestésicos.
http://www.emea.europa.eu/

Je doporučena obezřetnost při výběru anestetik.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

A selecção do programa pré- definido é feita pelo médico.
http://www.emea.europa.eu/

Volbu předvoleného programu provádí lékař.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

A selecção do programa pré- definido é feito pelo médico.
http://www.emea.europa.eu/

Volbu předvoleného programu provádí lékař.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

De que publicação ou outra fonte tomou conhecimento da presente selecção?
http://www.emea.europa.eu/

Ze které publikace nebo ze kterého jiného zdroje jste s o tomto výběrovém řízení dověděl( a)?
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

De que publicação ou outra fonte tomou conhecimento da presente selecção?
http://www.emea.europa.eu/

Ze které publikace nebo ze kterého jiného zdroje jste se dověděl( a) o tomto výběrovém řízení?
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

dispensadores de folhetos com uma ampla selecção de informação para os visitantes.
http://www.ecb.int/

stojany na letáky s bohatou nabídkou informací. Tyto letáky jsou návš těvníkům volně k dispozici.
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tal permitirá ao comité de selecção avaliar adequadamente o nível das qualificações.
http://www.emea.europa.eu/

Uvedené požadavky umožní výběrové komisi správně vyhodnotit úroveň kvalifikace.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

As eventuais alterações de endereço devem ser comunicadas ao Comité de Selecção.
http://www.emea.europa.eu/

Výběrovou komisi je třeba informovat o jakékoli změně adresy.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Selecção da dose: ver secção 3 "Como utilizar ORENCIA" do Folheto Informativo.
http://www.emea.europa.eu/

Stanovení dávky: viz bod 3 příbalové informace „ JAK SE PŘÍPRAVEK ORENCIA POUŽÍVÁ “.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

V. Distribuição da amostra pelos estratos e selecção dos agentes inquiridos 15.
http://www.ecb.int/

V. Rozdělení výběrového souboru do vrstev a výběr zpravodajských jednotek 15.
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

A violação desta regra implica a exclusão do presente processo de selecção.
http://www.emea.europa.eu/

Jakékoliv porušení tohoto pravidla bude mít za následek vyloučení uchazeče z výběrového řízení.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Todos os requisitos estabelecidos no presente anexo são aplicáveis à selecção das sucursais.
http://www.ecb.int/

Pro výběr poboček platí všechny požadavky stanovené v této příloze.
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Membro do Comité de Selecção dos Jogos Olímpicos- Atenas 2004( 1996– 1997)
http://www.ecb.int/

člen Komise pro přípravu nabídky na olympijské hry– Atény 2004( 1996– 1997)
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Os candidatos admitidos a um processo de selecção anterior não serão admitidos automaticamente.
http://www.emea.europa.eu/

Uchazeči přijatí do předchozího výběrového řízení nejsou automaticky způsobilí k přijetí do výběrového řízení stávajícího.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

A selecção da terapêutica anti- retroviral tem de ser orientada principalmente pela eficácia antivírica.
http://www.emea.europa.eu/

Výběr antiretrovirové terapie se musí řídit hlavně antivirovou účinností.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  qualificações (Portuguais - Tchéque) | principalmente (Portuguais - Tchéque) | estabelecidos (Portuguais - Tchéque)


Les utilisateurs demandent de l'aide: electronvolt (Anglais>Néerlandais) | all motor bolts must be properly tightened (Anglais>Finnois) | fishandshellfishshouldnotbetrampledon (Anglais>Néerlandais) | achse angehoben (Allemand>Polonais) | je suis généralement d (Français>Anglais) | retain (Anglais>Finnois) | bereitschaftsdienstes (Anglais>Néerlandais) | technische fiches (Néerlandais>Français) | janauary (Anglais>Français) | il est l (Français>Anglais) | egt (Anglais>Estonien) | trusteeship (Anglais>Néerlandais) | illustre (Allemand>Thailandais) | advanced (>) | loyer d (Français>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语