Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: concelho    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portuguais

Anglais

Information

Concelho

Municipality

Dernière mise à jour: 2011-01-29
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité:
Référence: Wikipedia

Concelho

Municipalities of Portugal

Dernière mise à jour: 2010-11-02
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité:
Référence: Wikipedia

Paços do Concelho

City hall

Dernière mise à jour: 2009-11-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Wikipedia

Paços do Concelho

Town hall

Dernière mise à jour: 2010-01-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Wikipedia

Paços do Concelho

City hall

Dernière mise à jour: 2010-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Concelhos

Municipality

Dernière mise à jour: 2011-08-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

A/01 a) Concelho ou subcircunscrição

A/01 (a) Municipality or sub-survey district

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Presidente em exercício do Concelho.
http://www.europarl.europa.eu/

President-in-Office of the Council.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Quem tem na mão a chave da solução é o Concelho.
http://www.europarl.europa.eu/

It is the Council that holds the key to this.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

Este concelho constitui um importante e significativo primeiro passo.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a first substantive and important step.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

[8] Documento do Concelho 6365/02, de 20 de Fevereiro de 2002.

[8] Council document 6365/02 of 20 February 2002.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Trata-se de um concelho absolutamente dizimado, quase desaparecido do mapa.
http://www.europarl.europa.eu/

This municipality has been totally decimated and has virtually been wiped off the map.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Trata-se de um concelho absolutamente dizimado, quase desaparecido do mapa.
http://www.europarl.europa.eu/

At the same time, flames continued to devastate the districts of Aveiro, Bragança, Guarda, Leiria, Santarém and Viseu.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Aliás, nessa altura, a senhora Thatcher era membro do Concelho Europeu.
http://www.europarl.europa.eu/

By the way, Mrs Thatcher was a member of the European Council then.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Poderia o Senhor Presidente em exercício do Concelho pronunciar-se também sobre esta matéria?
http://www.europarl.europa.eu/

President-in-Office of the Council, could you also say something about this?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Presidente em exercício do Concelho. - (EN) Senhora Presidente, em primeiro lugar gostaria de agradecer este útil debate.
http://www.europarl.europa.eu/

President-in-Office of the Council. - Madam President, first of all let me express my thanks for this useful debate here.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Na passada segunda ­ feira, foi distribuído no Concelho " gricultura " um documento de trabalho sintetizando essas respostas.

A working document summarising the responses was circulated to the Agriculture Council on Monday last.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Caso as delimitações entre as diversas zonas atravessem o concelho ou a subcircunscrição, todas as explorações agrícolas do concelho ou da subcircunscrição devem ser integradas na zona que abranja a maior parte desse concelho ou dessa subcircunscrição.

If the borders between different zones or areas divide the municipality or sub-survey district, all holdings in the municipality or sub-survey district are determined to lie in the zone or area, which forms the biggest part of the municipality or sub-survey district.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

-Direcção Regional da Agricultura do Alentejo: todos os concelhos

-Regional Direction of Agriculture of Alentejo: all concelhos

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

-Direcção-Regional de Agricultura do Algarve: todos os concelhos

-Regional Direction of Agriculture of Algarve: all concelhos

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  subcircunscrição (Portuguais - Anglais) | delimitações (Portuguais - Anglais) | significativo (Portuguais - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: orelie (Anglais>Français) | widen (Anglais>) | name: ibvan rodriguez (Anglais>Espagnol) | do you have international food store in poland (Anglais>Polonais) | aming (Anglais>Espagnol) | utili (Anglais>) | pochopit (Tchéque>Allemand) | kantutan tayo sa kwarto (Tagalog>Anglais) | alliance (Anglais>Arabe) | new ergonomic smaller top horizontal flat part (Anglais>Espagnol) | vapours emitted (Anglais>) | nakahinga ng maluwag (Tagalog>Anglais) | thoughtless (Anglais>) | tears of the dragon (Anglais>) | atļauja (Letton>Finnois)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语