Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: destruição    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portuguais

Anglais

Information

Destruição

Destruction

Dernière mise à jour: 2012-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

A destruição foi enorme.
http://www.europarl.europa.eu/

An enormous amount of valuable property has been destroyed.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

- destruição de tecido muscular
http://www.emea.europa.eu/

- breakdown of muscle tissue
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

destruição de medicamentos não utilizados
http://www.emea.europa.eu/

Disposal of unwanted medicine
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

A destruição está praticamente completa.
http://www.europarl.europa.eu/

The destruction is nearly complete.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

(destruição dos glóbulos vermelhos).
http://www.emea.europa.eu/

(breakdown of red blood cells).
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

A destruição é outro elemento fundamental.
http://www.europarl.europa.eu/

Destruction is also the key.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Vamos barrar o caminho à destruição!
http://www.europarl.europa.eu/

We must bar the road to ruin!
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Hycamtin ajuda na destruição de tumores.
http://www.emea.europa.eu/

Hycamtin helps to destroy tumours.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Assunto: Destruição das florestas húmidas tropicais
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: Devastation of the tropical rainforests
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

A destruição prossegue e o cerco mantém-se.
http://www.europarl.europa.eu/

The destruction remains and the siege continues.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Passo agora às armas de destruição maciça.
http://www.europarl.europa.eu/

I turn to weapons of mass destruction.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

É preciso pôr termo à destruição das florestas.
http://www.europarl.europa.eu/

Destruction of the forests should be brought to a halt.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

São, portanto estabelecidas regras sobre a destruição.
http://www.europarl.europa.eu/

Rules are therefore laid down on destruction.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Entretanto, a destruição de vidas humanas continua.
http://www.europarl.europa.eu/

Meanwhile, the destruction of lives goes on.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Essa destruição seria contrária aos objectivos ambientais estabelecidos.
http://www.europarl.europa.eu/

The latter would have been contrary to the environmental objectives laid down.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

A chuva repentina não explica este nível de destruição.
http://www.europarl.europa.eu/

The sudden rainfall does not explain this level of destruction.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Não aceitaremos medidas agressivas que conduziriam à sua destruição.
http://www.europarl.europa.eu/

We will not accept aggressive measures which would lead to its destruction.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité:

Isto significa que a destruição dos seres humanos continua.
http://www.europarl.europa.eu/

That means the destruction of human beings is continuing.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Sabemos que Israel possui armas de destruição maciça.
http://www.europarl.europa.eu/

We know that Israel has weapons of mass destruction.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  estabelecidas (Portuguais - Anglais) | praticamente (Portuguais - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: erring (Finnois>Portuguais) | conformiteitsbeoordelingsprocedure (Néerlandais>Anglais) | mritell (Finnois>Suédois) | multiplicado (Espagnol>Chinois Simplifié) | 바다나리 (Coréen>Anglais) | pankkitilastotietoihin (Finnois>Estonien) | comment s?est votre voyage a paris (Français>Anglais) | yhdysvaltalainen (Finnois>Anglais) | shooting (Anglais>Russe) | anjou (Finnois>Allemand) | tekstiilituotteiden (Finnois>Français) | vervatte resultaatbestemming (Néerlandais>Français) | varem (Estonien>Turc) | semenné (Tchéque>Maltais) | mongol (Espagnol>Chinois Simplifié)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语