Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: fibrilhação    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portuguais

Anglais

Information

- Fibrilhação auricular;
http://www.emea.europa.eu/

- Atrial fibrillation;
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Arritmia supraventricular principalmente fibrilhação
http://www.emea.europa.eu/

Supra- ventricular arrhythmia, mainly atrial fibrillation
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Arritmia supraventricular principlamente fibrilhação
http://www.emea.europa.eu/

Supra-ventricular arrhythmia, mainly atrial fibrillation
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Pouco frequentes: fibrilhação auricular
http://www.emea.europa.eu/

Uncommon: atrial fibrillation
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Fibrilhação auricular, Isquemia/ enfarte cardíaco
http://www.emea.europa.eu/

Eye disorders Ear and labyrinth disorders Cardiac disorders
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Muito raros (*): fibrilhação auricular
http://www.emea.europa.eu/

Very rare*: atrial fibrillation Vascular disorders:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Arritmia supra - ventricular, principalmente fibrilhação auricular
http://www.emea.europa.eu/

Supra-ventricular arrhythmia, mainly atrial fibrillation
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Arritmia Fibrilhação Auricular Cardiomegalia Derrame pericárdico Pericardite
http://www.emea.europa.eu/

Stomatitis Diarrhoea Abdominal pain Nausea Vomiting Dyspepsia Ascites
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Raras: síncope, fibrilhação auricular, acidente vascular cerebral
http://www.emea.europa.eu/

Nervous system disorders: uncommon: dizziness, headache rare: paraesthesia
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Enfarte do miocárdio, taquicardia ventricular, fibrilhação auricular, arritmia
http://www.emea.europa.eu/

Myocardial infarction, Ventricular tachycardia, Atrial fibrillation, Arrhythmia
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Fibrilhação auricular e outras arritmias cardíacas, palpitações, taquicardia.
http://www.emea.europa.eu/

Atrial fibrillation and other cardiac arrhythmias, palpitations, tachycardia.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Afecções da frequência e ritmo cardíaco Pouco frequentes: fibrilhação auricular
http://www.emea.europa.eu/

Heart rate and rhythm disorders Uncommon: atrial fibrillation.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Arritmias cardíacas (incluindo fibrilhação auricular, taquicardia supraventricular e extrassístoles).
http://www.emea.europa.eu/

Cardiac arrhythmias (including atrial fibrillation, supraventricular tachycardia and extrasystoles).
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Também foi notificada arritmia (incluindo taquicardia ventricular e fibrilhação auricular).
http://www.emea.europa.eu/

Arrhythmia (including ventricular tachycardia and atrial fibrillation) has also been reported.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Os estudos verificaram quanto tempo demorava uma nova ocorrência de fibrilhação ou flutter auriculares.
http://www.emea.europa.eu/

The studies examined how long it took for atrial fibrillation or flutter to return.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Paragem cardíaca Enfarte do miocárdio Fibrilhação auricular Taquicardia supraventricular Arritmia Bradicardia ECG anormal
http://www.emea.europa.eu/

Cardiac arrest Myocardial infarction Atrial fibrillation Supraventricular tachycardia Arrhythmia Bradycardia Abnormal ECG
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Um doente sofreu um episódio de fibrilhação auricular após a ingestão de 150 mg de Rapamune.
http://www.emea.europa.eu/

One patient experienced an episode of atrial fibrillation after ingestion of 150 mg of Rapamune.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Elevada possibilidade de trombo do coração esquerdo, e. g., estenose mitral com fibrilhação
http://www.emea.europa.eu/

- High likelihood of left heart thrombus, e. g., mitral stenosis with atrial fibrillation
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Taquicardia, dor torácica Angina de peito, fibrilhação auricular, flutter auricular, desconforto torácica
http://www.emea.europa.eu/

Tachycardia, chest pain Angina pectoris, atrial fibrillation, atrial flutter, chest discomfort
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Taquicardia, dor torácica Angina de peito, fibrilhação auricular, flutter auricular, desconforto torácico
http://www.emea.europa.eu/

Tachycardia, chest pain Angina pectoris, atrial fibrillation, atrial flutter, chest discomfort
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  supraventricular (Portuguais - Anglais) | extrassístoles (Portuguais - Anglais) | principlamente (Portuguais - Anglais) | fibrilhação (Portuguais - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: rowdy (Anglais>Tagalog) | ops (Latin>Français) | shrinkage (Anglais>Italien) | sory (>Anglais) | las siguientes carrera de la copa del mundo (Espagnol>Anglais) | siapa memilih kerusi nya akan dikosongkan? (>Anglais) | saya tidak mahu mengganggu awak (>Anglais) | forum (Anglais>Néerlandais) | sunburn (>Anglais) | שנייה (Hébreu>Vietnamien) | cut (Anglais>Telugu) | geregelter (Portuguais>Suédois) | sekarang masa untuk makan tengah hari (>Anglais) | landeszentrale (Espagnol>Anglais) | nossaaaaaaaaaa (Portuguais>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语