Vous avez recherché: gastroesofágico [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Portuguais |
Anglais |
Information |
Refluxo gastroesofágico
|
Pharyngolaryngeal pain
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Refluxo gastroesofágico
|
Abdominal pain c / distension
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Doença do refluxo gastroesofágico sintomática
|
Symptomatic gastroesophageal reflux disease
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Doença de refluxo gastroesofágico sintomática
|
Symptomatic gastroesophageal reflux disease
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Obstipação Glossodinia Xerostomia Refluxo gastroesofágico
|
Palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Doença de refluxo gastroesofágico sintomática:
|
Symptomatic gastro-oesophageal reflux disease:
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Doença do refluxo gastroesofágico sintomática:
|
Symptomatic gastro-oesophageal reflux disease:
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Pouco frequentes: doença de refluxo gastroesofágico, pancreatite
|
Uncommon: gastrooesophageal reflux disease, pancreatitis.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
- inflamação do revestimento do estômago (gastrite) e azia (refluxo gastroesofágico)
|
- inflamed stomach lining (gastritis) and heartburn (gastrooesophageal reflux disease)
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Estabeleceu- se que a indicação deve mencionar apenas “ doença de refluxo gastroesofágico sintomática ”.
|
It was agreed that the indication should only mention “symptomatic gastroesophageal reflux disease”.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Os dados apresentados para a indicação “ doença de refluxo gastroesofágico sintomática ” suportam esta indicação.
|
The submitted data for the indication “symptomatic gastroesophageal reflux disease” support this the indication.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
quadrante superior direito, dispepsia, glossite, refluxo gastroesofágico, doença rectal, doença gastrointestinal, dic
|
quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, na
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
quadrante superior direito, dispepsia, glossite, refluxo gastroesofágico, doença rectal, doença gastrointestinal, dic
|
disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder na
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Vómitos, xerostomia, obstipação, flatulência Distensão abdominal, doença de refluxo gastroesofágico, sialorreia, hipoestesia oral
|
Vomiting, dry mouth, constipation, flatulence Abdominal distension, gastrooesophageal reflux disease, salivary hypersecretion, hypoaesthesia oral
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
íleus paralítico, peritonite, pancreatite crónica e aguda, amilase sanguínea aumentada, doença do refluxo gastroesofágico, esvaziamento gástrico comprometido
|
ileus paralytic, peritonitis, acute and chronic pancreatitis, blood amylase increased, gastrooesophageal reflux disease, impaired gastric emptying
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
íleo paralítico, peritonite, pancreatite crónica e aguda, amilase sanguínea aumentada, doença do refluxo gastroesofágico, esvaziamento gástrico comprometido
|
ileus paralytic, peritonitis, acute and chronic pancreatitis, blood amylase increased, gastrooesophageal reflux disease, impaired gastric emptying
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Pouco frequentes: pancreatite, hemorragia gastrointestinal, melenas, distensão abdominal, ulceração da boca, refluxo gastroesofágico, estomatite, boca seca.
|
Uncommon: pancreatitis, gastrointestinal haemorrhage, melaena, abdominal distension, mouth ulceration, gastroesophageal reflux, stomatitis, dry mouth.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Hemorragia gastrointestinal alta, Ulceração da boca, Gastrite, Distensão abdominal, Doença de refluxo gastroesofágico, Dor na boca, Disfagia, Rectorragia, Dor abdominal baixa
|
Upper gastrointestinal haemorrhage, Mouth ulceration, Gastritis, Abdominal distension, Gastroesophageal reflux disease, Oral pain, Dysphagia, Rectal haemorrhage, Abdominal pain lower
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Hemorragia gastrointestinal alta, Ulceração da boca, Gastrite, Distensão abdominal, Doença de refluxo gastroesofágico, Dor na boca, Disfagia, Rectorragia, Dor abdominal baixa
|
Hiccups, Pharyngolaryngeal pain, Dysphonia Upper gastrointestinal haemorrhage, Mouth ulceration, Gastritis, Abdominal distension, Gastroesophageal reflux disease, Oral pain, Dysphagia, Rectal haemorrhage, Abdominal pain lower
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
gastroesofágico, doença rectal, doença gastrointestinal, obstipação, fezes soltas, dores de dentes, afecção dentária Afecções hepatobiliares Função hepática alterada Frequentes:
|
Diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain Mouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upper quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: gastrointestinal (Portuguais - Anglais) | hepatobiliares (Portuguais - Anglais) | revestimento (Portuguais - Anglais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: nevar? (Espagnol>Anglais) | muñeca (Espagnol>Anglais) | meridionalgreece (Espagnol>Anglais) | arquitectura (Espagnol>Géorgien) | de duro (Latin>Français) | custodientes (Latin>Français) | listaexpresión (Espagnol>Anglais) | cupon (Latin>Français) | lydfil@info (Danois>Anglais) | murra (Latin>Français) | have (Anglais>Grec) | juy (Français>Anglais) | requesting authority (Anglais>Allemand) | mainviereck (Espagnol>Anglais) | österreichs (Anglais>Néerlandais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语