Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: hiperventilação    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portuguais

Anglais

Information

Hiperventilação

Hyperventilate

Dernière mise à jour: 2012-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Hiperventilação

Hyperventilating

Dernière mise à jour: 2012-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Os sintomas associados à sobredosagem dos inibidores ECA podem incluir choque circulatório, disturbios electrolíticos, insuficiência renal, hiperventilação, taquicárdia, palpitações, bradicárdia, tonturas, ansiedade e tosse.
http://www.emea.europa.eu/

Symptoms associated with overdosage of ACE inhibitors may include circulatory shock, electrolyte disturbances, renal failure, hyperventilation, tachycardia, palpitations, bradycardia, dizziness, anxiety, and cough.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Em cães com traumatismos cranianos ou com outras patologias que os põem em risco de uma PIC aumentada, recomenda- se que seja induzida hipocapnia através de hiperventilação controlada como meio de prevenir alterações da PIC.
http://www.emea.europa.eu/

In dogs with head injuries or other conditions placing them at risk from increased ICP, it is recommended that hypocapnia be induced by means of controlled hyperventilation as a means of preventing changes in ICP.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Uma sobredosagem pode resultar numa vasodilatação periférica excessiva com hipotensão acentuada, choque circulatório, distúrbios electrolíticos, insuficiência renal, hiperventilação, taquicardia, palpitações, bradicardia, tonturas, ansiedade e tosse.
http://www.emea.europa.eu/

Overdose can result in excessive peripheral vasodilatation with marked hypotension, circulatory shock, electrolyte disturbances, renal failure, hyperventilation, tachycardia, palpitations, bradycardia, dizziness, anxiety, and cough.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Os sintomas associados à sobredosagem com inibidores da ECA podem incluir hipotensão, choque circulatório, perturbações dos electrólitos, falência renal, hiperventilação, taquicardia, palpitações, bradicardia, tonturas, ansiedade e tosse.
http://www.emea.europa.eu/

Symptoms associated with overdosage of ACE inhibitors may include hypotension, circulatory shock, electrolyte disturbances, renal failure, hyperventilation, tachycardia, palpitations, bradycardia, dizziness, anxiety and cough.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Os sintomas associados a uma sobredosagem com inibidores da ECA podem incluir hipotensão, choque circulatório, alterações electrolíticas, falência renal, hiperventilação, taquicardia, palpitações, bradicardia, vertigens, ansiedade e tosse.
http://www.emea.europa.eu/

Symptoms associated with overdosage of ACE inhibitors may include hypotension, circulatory shock, electrolyte disturbances, renal failure, hyperventilation, tachycardia, palpitations, bradycardia, dizziness, anxiety, and cough.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Pouco frequentes: paragem respiratória, hipoxia, congestão pulmonar, derrame pleural, asma, alcalose respiratória, taquipneia, sibilos, congestão nasal, rouquidão, rinite, hiperventilação, ortopneia, toracalgia, dor sinusal, sensação de aperto na garganta, tosse produtiva.
http://www.emea.europa.eu/

Uncommon: respiratory arrest, hypoxia, pulmonary congestion, pleural effusion, asthma, respiratory alkalosis, tachypnoea, wheezing, nasal congestion, hoarseness, rhinitis, hyperventilation, orthopnoea, chest wall pain, sinus pain, throat tightness, productive cough.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

dor no ouvido, zumbidos. fibrilhação atrial, bloqueio atrioventricular. rubor tosse, disfonia, dispneia, epistaxe, hiperventilação, congestão nasal, edema nasal, dor faringolaringeal, pneumonia de aspiração, tosse produtiva, congestão pulmonar, crepitações, alterações respiratórias, congestão do tracto respiratório, rinorreia, congestão sinusal, síndrome da apneia do sono, sibilos.
http://www.emea.europa.eu/

congestion, nasal oedema, pharyngolaryngeal pain, pneumonia aspiration, productive cough, pulmonary congestion, rales, respiratory disorder, respiratory tract congestion, rhinorrhoea, sinus congestion, sleep apnoea syndrome, wheezing
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  hiperventilação (Portuguais - Anglais) | faringolaringeal (Portuguais - Anglais) | electrolíticos (Portuguais - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: pero yo solo puedo ir el viernes (Anglais>Espagnol) | zelllinie (Allemand>Français) | wax-end (Anglais>Allemand) | administered (Anglais>Chinois Simplifié) | magpaka banal (Tagalog>Anglais) | linger (Français>Anglais) | mahal kitang masyado (Tagalog>Anglais) | narigudo (Espagnol>Allemand) | non par e-mails interposés (Français>Anglais) | use, (Anglais>Espagnol) | inferre (Latin>Allemand) | hager (Italien>Allemand) | lecytyna (Polonais>Anglais) | magkakaibigan na ulit tayo (Tagalog>Anglais) | magagawa mong makatapos (Tagalog>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语