Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: para isolar a resistência do bimetálico    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portuguais

Anglais

Information

Resistência

Resistant

Dernière mise à jour: 2012-02-19
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Référence: Wikipedia

Resistência

Resistantly

Dernière mise à jour: 2012-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Resistência

Resisted

Dernière mise à jour: 2012-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Resistência

Resistence

Dernière mise à jour: 2012-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Resistência

Resisting

Dernière mise à jour: 2012-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

resistência
http://www.emea.europa.eu/

Resistance
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Para o <PROTECTED> piogenes, ocorre resistência cruzada para níveis altos de resistência à dic
www.translate4u.com.br

For <PROTECTED> pneumoniae, there is no cross-or co-resistance between telithromycin and other antibacterial classes including erythromycin A and/or penicillin resistance.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-22
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Desconhece- se a incidência de resistência à caspofungina pelos vários isolados clínicos de Candida e Aspergillus.
http://www.emea.europa.eu/

The incidence of resistance to caspofungin by various clinical isolates of Candida and Aspergillus is unknown.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Foi observada uma mutação de resistência em cada um dos 3 isolados:
http://www.emea.europa.eu/

One resistance mutation was observed in each of 3 isolates:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Três dos 14 isolados tinham mutações de resistência à protease.
http://www.emea.europa.eu/

Three of 14 isolates had protease resistance mutations.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Para o <PROTECTED> piogenes, ocorre resistência cruzada para níveis altos de resistência à eritromicina A.
www.translate4u.com.br

For <PROTECTED> pyogenes, cross-resistance occurs for high-level erythromycin A resistant strains.
www.translate4u.com.br

Dernière mise à jour: 2012-02-22
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

In vitro, houve uma clara tendência para a diminuição da sensibilidade ao atazanavir uma vez que os isolados apresentaram níveis elevados de resistência a múltiplos inibidores da protease.
http://www.emea.europa.eu/

In vitro, there was a clear trend toward decreased susceptibility to atazanavir as isolates exhibited high resistance levels to
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

In vitro, houve uma clara tendência para a diminuição da sensibilidade ao atazanavir uma vez que os isolados apresentaram níveis elevados de resistência a múltiplos inibidores da protease.
http://www.emea.europa.eu/

In vitro, there was a clear trend toward decreased susceptibility to atazanavir as isolates exhibited high resistance levels to multiple protease inhibitors.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Resistência Foram identificados isolados clínicos com sensibilidade reduzida a posaconazol.
http://www.emea.europa.eu/

Resistance Clinical isolates with decreased susceptibility to posaconazole have been identified.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Notou- se resistência cruzada completa entre indinavir e ritonavir; no entanto, a resistência cruzada ao saquinavir variou entre os isolados.
http://www.emea.europa.eu/

Complete cross− resistance was noted between indinavir and ritonavir; however, cross− resistance to saquinavir varied among isolates.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Destes, isolados de 96 indivíduos tratados com nelfinavir e de 51 indivíduos tratados com lopinavir/ ritonavir foram utilizados para teste de resistência.
http://www.emea.europa.eu/

Of these, isolates from 96 nelfinavir-treated subject and 51 lopinavir/ ritonavir-treated subjects could be amplified for resistance testing.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Estes isolados desenvolveram níveis elevados de resistência a outros inibidores da protease.
http://www.emea.europa.eu/

These isolates developed higher levels of resistance to the other protease inhibitors.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Entre o número de isolados com CIMs elevadas para equinocandinas de doentes tratados com outras equinocandinas, apenas se notificaram dois isolados de Candida que também apresentavam valores de CIM elevados para anidulafungina, sugerindo a ausência de uma resistência cruzada completa entre as equinocandinas.
http://www.emea.europa.eu/

Among a number of isolates with elevated echinocandin MICs isolated from patients treated with other echinocandins, only two Candida isolates were reported to also have elevated anidulafungin MICs, suggesting the lack of complete cross resistance among echinocandins.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Por exemplo, nenhuma substituição isolada ou par de substituições foi capaz de produzir uma resistência mesurável (≥ 4 vezes) ao indinavir, e o nível de resistência dependeu do modo como as múltiplas substituições se combinaram.
http://www.emea.europa.eu/

For example, no single substitution or pair of substitutions was capable of engendering measurable (≥ four– fold) resistance to indinavir, and the level of resistance was dependent on the ways in which multiple substitutions were combined.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Resistência Durante ou após o tratamento com ciprofloxacina, as bactérias que demonstram resistência à ciprofloxacina podem ser isoladas, com ou sem uma superinfecção clinicamente aparente.
http://www.emea.europa.eu/

Resistance During or following a course of treatment with ciprofloxacin bacteria that demonstrate resistance to ciprofloxacin may be isolated, with or without a clinically apparent superinfection.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  substituições (Portuguais - Anglais) | ciprofloxacina (Portuguais - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: eagan, minnesota (Espagnol>Catalan) | 初めてのsm (Japonais>Anglais) | salaam azizam chetori? (Perse (Farsi)>Anglais) | sono qui solo da cinque giorni (Italien>Anglais) | infrardečih (Slovene>Portuguais) | erupt (Anglais>Finnois) | sometida (Néerlandais>Français) | ta ta (Pakistanais (Urdu)>Français) | hopper (Anglais>Portuguais) | maraming salamat sa lahat ng nag greet sa akin (Tagalog>Anglais) | teoretičnimi (Slovene>Anglais) | preizkušnje (Slovene>Anglais) | completísimo (Espagnol>Danois) | birgit tystrup (Danois>Anglais) | parole (Anglais>Portuguais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语