Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: suprindo    [ Désactiver les couleurs ]

Voulez-vous dire: Roumain - Anglais

Traduction automatique

Essayer de comprendre comment traduire à partir d'exemples de traduction manuelle.

Portuguais

Anglais

Information

suprindo

supplying

De: Traduction automatique (Microsoft)
Proposer une meilleure traduction
Qualité:

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portuguais

Anglais

Information

Supra-renal

Adrenal gland

Dernière mise à jour: 2010-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Supra-renais

Adrenal glands

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Os Supremos

Ultimates

Dernière mise à jour: 2010-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

reconheço a firma supra

I recognize the signature above

Dernière mise à jour: 2009-10-17
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

No entanto, essa limitação dos volumes pulmonares é compensada, segundo DiRocco et al.,25 por uma hiperventilação, que amplia o volume/minuto e supre as necessidades metabólicas do organismo.

However, this limitation of lung volumes is compensated for, according to DiRocco et al., by hyperventilation, which increases the volume/minute and supplies the metabolic needs of the organism.

Dernière mise à jour: 2010-05-26
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

a suprir necessidades dietéticas especiais;

to meet special dietary needs;

Dernière mise à jour: 2010-02-09
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Decidimos, por isso, votar contra o relatório supra.

It is a modern form of colonialism.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

ITL -A.Dívida anterior (ver o quadro supra) -–1315514849 -

A.Previous debt (as shown on the preceding table) -ITL –1315514849 -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

é aplicável o disposto no n.o 4.3.2. supra.

The provisions laid down in paragraph 4.3.2 above are applicable.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Ajudarão os Info-Pontos a suprir essas necessidades?

Is information needed in the Member States and locally rather than in Brussels?

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Havia, por conseguinte, que suprir um vazio jurídico.

A consequent legal gap therefore needed to be filled.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

(Ver igualmente nota 7 supra)

(See also note 7 above)

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

Arritmia supra -ventricular, principalmente fibrilhação auricular

Elevated liver enzymes (ALT, AST, alkaline phosphatase) Hepatitis3 Acute liver injury

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Pode o Conselho confirmar as informações supra?

Can the Council confirm this information?

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Confirma o Conselho a existência da proposta supra?

I do not quite understand therefore how you can say that the window has been slammed shut again, because the opposite is the case.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

(Ver igualmente notas 7, 8.5 e 10.4 supra).

(See also notes 7, 8.5 and 10.4 above).

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

[16] Voir supra.

[16] Voir supra.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Supra -16279008 -2% -31419327 -3% -

Supra -16279008 -2% -31419327 -3% -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Eu lhe suprirei com provisões de madeira.

I shall supply you with shipments of wood.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Altiereslima

[22] Cf. ponto 2.1.3 supra.

[22] Cf. sub 2.1.3 above.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  hiperventilação (Portuguais - Anglais) | principalmente (Portuguais - Anglais) | fibrilhação (Portuguais - Anglais) | necessidades (Portuguais - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: vuilverwerking (Néerlandais>Anglais) | lycos (Espagnol>Allemand) | cranbury (Tchéque>Maltais) | tempuh (>Allemand) | nuero (Espagnol>Anglais) | howdy-do (Anglais>Espagnol) | lisatasu (Estonien>Danois) | headphone (Anglais>Espagnol) | hypokolemia (Anglais>Espagnol) | he also designed and he implemented (Anglais>Espagnol) | sähköverkosto (Finnois>Lituanien) | idahoan (Anglais>Espagnol) | hos (Anglais>Espagnol) | mano (Danois>Italien)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语