MyMemory, la plus grande mémoire de traduction au monde
Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   
Interroger Google

Vous avez recherché: feijão frade    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Français

Information

Feijão frade

Vigna unguiculata

Dernière mise à jour: 2013-01-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Référence: Wikipedia

Feijão

Haricot

Dernière mise à jour: 2014-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Feijão-cavalinho

Dolique mongette

Dernière mise à jour: 2014-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Frade

Frère

Dernière mise à jour: 2013-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Frade de Pedra

Bouteroue

Dernière mise à jour: 2012-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Frade de Pedra

Chasse-roue

Dernière mise à jour: 2012-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

À luz do que acabo de dizer, concordo com a vossa proposta no sentido de se incluírem o tubarão-frade e o tubarão-baleia no Apêndice II da CITES.
http://www.europarl.europa.eu/

Dans ce contexte, je voudrais me joindre à vous pour soutenir l' introduction du requin pèlerin et du requin-baleine dans l' annexe II de la CITES.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ordem dos Frades Menores Capuchinhos

Frères mineurs capucins

Dernière mise à jour: 2014-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Ordem dos Frades Menores

Franciscain

Dernière mise à jour: 2013-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Os frades e as freiras que vivem na comunidade religiosa de Belém não podem ser considerados reféns.
http://www.europarl.europa.eu/

Les frères et les s? urs qui vivent dans la communauté religieuse de Bethléem ne peuvent être considérés comme des otages.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Estamos a viver este duro episódio da igreja da Natividade, com o senhor deputado Mario Mauro em relação directa com Frei Giacomo Bini, que é o ministro-geral da Ordem dos Frades Menores.
http://www.europarl.europa.eu/

M. Mario Mauro et moi suivons les événements autour des lieux de la Nativité en lien direct avec frère Giacomo Bini, le ministre général de l' ordre des Frères mineurs.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

É necessário que aprendamos com o exemplo de amor e reconciliação demonstrado pelos santos mártires de Auschwitz; Maximiliano Kolbe, um frade polaco, e Edite Stein, uma freira judia.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous devons tirer les leçons de l’ exemple d’ amour et de réconciliation démontré par les saints martyrs d’ Auschwitz; Maximilien Kolbe, moine polonais, et Edith Stein, nonne juive.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction