Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: falhar    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portuguais

Italien

Information

falhar

sbagliare

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

falhar

mancare

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Falha

Errore

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Falha

Fault

Dernière mise à jour: 2011-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Se falhar, nós falhamos também.
http://www.europarl.europa.eu/

Se esso fallirà, falliremo anche noi.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Se falhar, também a Comissão falha.
http://www.europarl.europa.eu/

Se lei fallisce, fallisce l’ intera Commissione.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-03
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Falha geológica

Faglia

Dernière mise à jour: 2012-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

CUIDADO: AUTO-TESTE FALHOU!

ATTENZIONE: AUTO-TEST FALLITO!

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Falha na expectativa HTTP

Le richieste del campo HTTP Expect non sono state soddisfatte

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Falha no envio

Invio non riuscito

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Falha no gateway HTTP

Gateway HTTP non riuscito

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

falha na conexão

connessione non riuscita

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Falha ao salvar

Salvataggio non riuscito

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Falha ao baixar

Trasferimento non riuscito

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Autenticação falhou

Autenticazione non riuscita

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Falha no plug-in

Plug-in non eseguito

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Falha ao desmontar!

Smontaggio fallito!

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

A informação também falhou.
http://www.europarl.europa.eu/

Anche le informazioni sono mancate.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-03
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Aqui, alguma coisa falhou.
http://www.europarl.europa.eu/

Non sono mancate difficoltà da questo punto di vista.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-03
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

O diálogo falhou.
http://www.europarl.europa.eu/

Il dialogo è fallito.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  autenticação (Portuguais - Italien) | informação (Portuguais - Italien) | expectativa (Portuguais - Italien) | geológica (Portuguais - Italien) | desmontar (Portuguais - Italien)


Les utilisateurs demandent de l'aide: drugo denarno posredništvo (Slovene>Allemand) | tacañear (Espagnol>Danois) | ikaw ba ang ng luto yan? (Tagalog>Anglais) | haemorrhage (Anglais>Néerlandais) | molodec (Anglais>Suédois) | predĺženie (Slovak>Italien) | peã±amellera (Anglais>Suédois) | taina (Espagnol>Danois) | fab (Finnois>Anglais) | axiom (Français>Arabe) | fluórovaných (Slovak>Suédois) | prax (Slovak>Italien) | improved payment gateway (Anglais>Suédois) | ikaw ano na (Tagalog>Anglais) | malkos (Lituanien>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语