Inteligente - Portuguese - Polish Traduction en contexte

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

inteligente

bystry

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Inteligente

Inteligencja

Dernière mise à jour: 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

-Fabrico inteligente.

-inteligentna produkcja.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

Que gente inteligente!

Zdolni ludzie.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

7. MOBILIDADE INTELIGENTE

7. INTELIGENTNA MOBILNOść

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Anonyme

Gerenciamento inteligente de cabo
http://www.logitech.com/pt- [...] /devices/4956

Inteligentny system zarządzania kablami
http://www.logitech.com/pl- [...] /devices/4956

Dernière mise à jour: 2011-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Energia Inteligente — Europa

Inteligentna Energia dla Europy

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

6.3. Tarifação inteligente

6.3. Inteligentne pobieranie opłat

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Anonyme

Programa Energia Inteligente — Europa

Inteligentna Energia – Program dla Europy

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

c) Programa Energia Inteligente — Europa.

c) program "Inteligentna Energia – Program dla Europy".

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme
Attention : Contient un formatage HTML invisible

4.6 "Programa Energia Inteligente — Europa"

4.6 Program "Inteligentna energia dla Europy"

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Além disso, a MyWebSpinners trabalha de modo mais inteligente.

To także większa efektywność pracy.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Economize tempo, reduza custos e trabalhe de modo mais inteligente.

Oszczędzaj czas, tnij koszty i zwiększaj efektywność pracy.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

É a segurança mais rápida e inteligente que não deixa seu computador lento.

To szybsza i inteligentniejsza ochrona, która nie spowolni Twojej pracy.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: MatteoT

É a segurança mais rápido e inteligente que não deixará seu computador mais lento.

To szybsza i inteligentniejsza ochrona, która nie spowolni pracy komputera.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

2. O Programa Energia Inteligente — Europa prevê medidas que visam, designadamente:

2. Program "Inteligentna Energia – Program dla Europy" obejmuje działania mające na celu w szczególności:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme
Attention : Contient un formatage HTML invisible

-implementará a iniciativa emblemática "Veículos inteligentes";

-będzie realizować sztandarową inicjatywę „Inteligentny samochód”;

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Quais são as potencialidades destes sistemas inteligentes?

Jakie możliwości oferują systemy inteligentne?

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

7.2. Sistemas de transporte inteligentes

7.2. Inteligentne systemy transportu

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Anonyme

-G%amp%D: fornecimento de notas de banco e de cartões inteligentes;

-w przypadku G%amp%D: produkcja banknotów i kart "inteligentnych" (chipowych),

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Contributions humaines

Portuguais

Polonais

Information