Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: manga    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portuguais

Espagnol

Information

Manga

Manga

Dernière mise à jour: 2011-08-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

Manga girl vest
http://wixgame.com/pt/anime [...] ess-up-4.html

Victoria Beckha
http://wixgame.com/es/anime [...] to-del-4.html

Dernière mise à jour: 2011-00-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Manga Mania Col
http://wixgame.com/pt/urso-pintura.html

DO Maestro Ladr
http://wixgame.com/es/drunk [...] n-master.html

Dernière mise à jour: 2011-00-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Manga Jigsaw Pu
http://wixgame.com/pt/rotat [...] oloridas.html

Linerider v15
http://wixgame.com/es/teori [...] el-color.html

Dernière mise à jour: 2011-00-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Manga Jigsaw Pu
http://wixgame.com/pt/alien-raptos.html

Peppy s Viste a
http://wixgame.com/es/puntos.html

Dernière mise à jour: 2011-00-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Manga Mania Col
http://wixgame.com/pt/bruxa [...] rmulacao.html

Kiddy Playdate
http://wixgame.com/es/bruja [...] quillaje.html

Dernière mise à jour: 2011-00-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

MANGUE

Manglar

Dernière mise à jour: 2009-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Mango

Mango

Dernière mise à jour: 2010-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Mangá

Manga

Dernière mise à jour: 2011-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Que outras medidas tem a Comissão na manga?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué otras cartas se guarda en la manga la Comisión?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Camisola de manga comprida: para o tronco/ braços.
http://www.emea.europa.eu/

Jersey de manga larga: para el tronco/ brazos.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Teremos nós de vir armados com o artigo 272º escondido na manga?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Tenemos que venir forzosamente con la pistola del artículo 272 escondida en el bolsillo?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tenho todo o interesse em ouvir da senhora Comissária se tem cartas na manga ou se a sua posição pública se mantém.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero con interés que la Comisaria diga si se ha guardado bazas en la manga o su posición pública sigue siendo la misma.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Não vou tirar da manga uma solução milagrosa e seria ingénuo, estúpido e indigno da vossa parte esperarem tal coisa.
http://www.europarl.europa.eu/

No voy a sacar del bolsillo ninguna solución milagrosa y sería ingenuo, estúpido e indigno de ustedes que lo esperaran.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

CEN -EN 12312-4:2003 Equipamento de solo para aeronaves — Requisitos específicos — Parte 4: Manga de embarque para passageiros -20.4.2004 -— --

CEN -EN 12312-4:2003 Equipo de tierra para aeronaves — Requisitos específicos — Parte 4: Puentes de embarque para pasajeros -20.4.2004 -— --

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

Entabulou negociações com os Estados-Membros e, finalmente, qualquer coisa de novo surgiu da manga, qualquer coisa de novo a que, neste momento, dou o benefício da dúvida.
http://www.europarl.europa.eu/

Algo nuevo a lo que en este momento otorgo el beneficio de la duda.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

21039010 -Chutney de manga, líquido Na acepção desta subposição entende-se por chutney de manga uma preparação obtida a partir de mangas de conserva, às quais são adicionados diversos produtos tais como gengibre, passas de uva, pimenta e açúcar. O chutney de manga desta subposição apresenta-se sob a forma de um molho mais ou menos líquido, completamente homogeneizado. -

21039010 -Chutney de mango, líquido Para la aplicación de esta subpartida, se entenderá por "chutney" de mango, una preparación obtenida a partir de mangos confitados a los que se han añadido diversos productos, tales como jengibre, uvas pasas, pimienta y azúcar. El "chutney" de mango de esta subpartida se presenta en forma de una salsa más o menos líquida, completamente homogeneizada. -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Tivemos ocasião de assistir, na televisão, ainda há pouco tempo, a cenas horrendas: o que as forças rebeldes de Fobay Sankoh classificaram, com um terrível humor negro, de « manga curta » ou « manga comprida », de acordo com a forma como eram cortados os braços aos civis, às crianças e às mulheres: um pouco mais abaixo dos ombros ou pelos pulsos.
http://www.europarl.europa.eu/

Hemos tenido ocasión de contemplar en televisión, hace todavía poco tiempo, escenas terribles: lo que las fuerzas rebeldes de Foday Sankoh han calificado, con terrible humor negro, como la « manga corta » y la « manga larga », según cortaban los brazos de los civiles, de los niños y de las mujeres un poco más abajo del hombro o a la altura de la muñeca.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

20019010 -Chutney de manga Por chutney de manga, na acepção desta subposição e da subposição 21039010, entende-se uma preparação obtida a partir de mangas em conserva, às quais se adicionam diversos produtos, tais como gengibre, passas de uvas, pimenta e açúcar. Enquanto que o chutney de manga desta subposição também contém pedaços de frutas, o chutney de manga da subposição 21039010 apresenta-se com o aspecto de um molho mais ou menos líquido, completamente homogeneizado. -

20019010 -Chutney de mango Para la aplicación de esta subpartida y de la subpartida 21039010 se entenderá por "chutney" de mango, una preparación obtenida a partir de mangos confitados a los que se han añadido productos diversos, tales como jengibre, uvas pasas, pimienta y azúcar. Mientras que el "chutney" de mango de esta subpartida contiene todavía trozos de fruta, el "chutney" de mango de la subpartida 21039010 se presenta en forma de una salsa más o menos líquida, completamente homogeneizada. -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Terá a Comissão analisado as consequências da criação de camarões na Tailândia em termos de destruição dos mangais?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Ha analizado la Comisión las consecuencias del cultivo de camarón en Tailandia, en lo que respecta a la devastación de bosques de mangle?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  consequências (Portuguais - Espagnol) | completamente (Portuguais - Espagnol)


Les utilisateurs demandent de l'aide: miã¡âºâ¿ng (Vietnamien>Anglais) | dichtringe der dampfsperre (Allemand>Polonais) | siliciumcarbidblã¶cke (Allemand>Anglais) | sines (Allemand>Anglais) | re: wie bepflanzt man richtig? (Allemand>Perse (Farsi)) | fractionator (Anglais>Français) | lãƒâ£nh (Vietnamien>Anglais) | hilfsmarkierung optimale augenhöhe (Allemand>Polonais) | consangvinizate (Roumain>Néerlandais) | betriebsteams: (Allemand>Italien) | telefon (02943) 897-0 (Allemand>Polonais) | sacharosy (Tchéque>Espagnol) | m-ec06 (Allemand>Anglais) | it does not exist (Anglais>Tagalog) | posesive (Anglais>Tagalog)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语