Vous avez recherché: având [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Roumain |
Slovene |
Information |
2, având inscripţia „ CGPI 40 ”.
|
2, ima oznako “ CGPI 40 ”.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Cu toate acestea, având în vedere
|
Vendar pa se ob upoštevanju naslednjega:
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Acest fapt nu este considerat ca având relevanţă clinică.
|
Ta pojav ne velja za klinično pomembnega.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Acestea sunt ambalaje blister, având marcate zilele săptămânii.
|
To so pretisni omoti, na katerih so označeni dnevi v tednu.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Aceste date sunt considerate ca având relevanţă redusă pentru om.
|
Ti podatki niso posebej relevantni za človeka.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
- dacă aţi fost diagnosticată ca având o tumoră a creierului.
|
Bodite posebno pozorni pri uporabi Luverisa
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Doza este stabiliă de medic, având în vedere următorii factori.
|
Odmerek določi zdravnik z upoštevanjem naslednjih dejavnikov.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
31% dintre pacienţii studiaţi au fost înregistraţi ca având splenomegalie palpabilă.
|
V študijah je 31% bolnikov imelo tipljivo splenomegalijo.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
greutatea corporală de 600 kg, fiecare seringă având marcate 12 subdiviziuni.
|
namenjena za 600 kg telesne mase, vsaka injekcijska brizga pa je razdeljena z 12 oznakami.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
greutatea corporală de 600 kg, fiecare seringă având marcate 12 subdiviziuni.
|
Ena injekcijska brizga je namenjena za 600 kg telesne mase, vsaka injekcijska brizga pa je razdeljena z 12 oznakami.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Opt din 13 pacienţi evaluabili au fost descoperiţi ca având anticorpi de neutralizare.
|
Nevtralizirajoča protitelesa so bila ugotovljena pri osmih od 13 ovrednotenih bolnikov.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Eucreas conţine 2 substanţe active, fiecare având un mod diferit de acţiune.
|
Zdravilo Eucreas vsebuje dve zdravilni učinkovini, ki imata različen način delovanja.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Pacienţii având fibroză chistică, cu infecţie a aparatului respirator inferior cu Pseudomonas *
|
Zapletene okužbe sečil Okužbe zgornjih in spodnjih dihal (glede na resnost okužbe in občutljivost povzročitelja)
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Glubrava conţine două substanţe active, fiecare având un mod diferit de acţiune.
|
Zdravilo Glubrava vsebuje dve zdravilni učinkovini, ki imata različen način delovanja.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Tandemact conţine două substanţe active, fiecare având un mod diferit de acţiune.
|
Zdravilo Tandemact vsebuje dve zdravilni učinkovini, ki imata različen način delovanja.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Aşezaţi seringa cu atenţie pe suprafaţa de lucru având grijă să nu atingeţi acul.
|
Pazljivo odložite brizgo na delovno površino in pri tem pazite, da se ne dotaknete igle.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Zomarist conţine două substanţe active, fiecare având un mod diferit de acţiune.
|
Vildagliptin ne deluje, kadar so koncentracije glukoze v krvi nizke.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Capsula are capacul turcoaz şi corpul turcoaz având imprimat „ ROCHE XENICAL 120 ”.
|
trda kapsula Ovoj kapsule in pokrovček sta turkizne barve z napisom ROCHE XENICAL 120.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Aşezaţi cu atenţie seringa pe suprafaţa de lucru, având grijă să nu atingeţi acul.
|
Brizgo previdno položite na delovno površino in pri tem pazite, da se ne dotaknete igle.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Excipienţi cunoscuţi ca având acţiune recunoscută: sorbitol (E420), acetat de sodiu.
|
a Pomožne snovi z znanim delovanjem: sorbitol (E420), natrijev acetat.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: înregistraţi (Roumain - Slovene) | săptămânii (Roumain - Slovene) | descoperiţi (Roumain - Slovene)
Les utilisateurs demandent de l'aide: aider (Anglais>Polonais) | metataal (Néerlandais>Anglais) | swivel (Anglais>Maltais) | wide (Anglais>Danois) | rasta (Anglais>Japonais) | azoemia (Espagnol>Néerlandais) | azarollo (Espagnol>Néerlandais) | azadonero (Espagnol>Néerlandais) | azada (Espagnol>Néerlandais) | lubang puki (Indonésien>Anglais) | inquinamento (Italien>Anglais) | 13 988 (Suédois>Anglais) | mengbaarheid (Néerlandais>Anglais) | renegotiation (Anglais>Maltais) | mijn rapporten (Néerlandais>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语