Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lucrători mobili şi activitate offshore
mobile workers and offshore work
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
munca, cetăţenie activă şi activitate utilă social,
work as active citizenship and a socially useful activity
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pare firesc ca eu să vă vorbesc azi despre grafică şi sunet,
so the obvious thing for me to talk about today is graphics and audio.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce e interesant este că alegerea evidentă pentru mine a fost să vorbesc despre grafică şi sunet.
and what was interesting about it is the obvious choice for me to talk about was graphics and audio.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facilităţi şi activităţi
facilities and activities
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acţiuni şi activităţi comunitare
community actions and activities
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grafice şi rapoarte concise.
graphs and concise reports.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
25 deprecierea poziŢiilor Şi activelor financiare
25 write-downs on financial assets and positions
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activităţi împotriva conspiratorilor şi activităţilor frauduloase
actions against colluders and fraudulent activity
Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- adezivii şi activatorii de adezivi,
- adhesives and adhesion promoters,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- garanţii şi active depuse ca garanţie suplimentară
- guarantees and assets pledged as collateral security
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- un nivel similar de responsabilităţi şi activităţi.
- a similar level of responsibility and activity.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- 8 membri care reprezintă proprietatea şi activităţile forestiere,
- eight members representing forest owners and forest activities,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) cercetarea şi activităţile de dezvoltare tehnologică.
(d) research and technological development activities.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reducerea balastului birocratic pentru gestionarea proiectelor şi activităţilor care privesc domeniile de acţiune;
decrease the bureaucracy for managing the projects and activities addressing the action fields;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comisia, asistată de grupurile tehnice prevăzute la articolul 24, monitorizează proiectele şi activităţile de cercetare.
the commission shall, with the assistance of the technical groups referred to in article 24 monitor research projects and activities.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domeniul politic/domeniile politice şi activitatea asociată/activităţile asociate:
policy area(s) concerned and associated activity/activities:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administratorul infrastructurii consultă părţile interesate asupra proiectului graficului de circulaţie şi le acordă cel puţin o lună pentru a-şi prezenta observaţiile.
the infrastructure manager shall consult interested parties about the draft working timetable and allow them at least one month to present their views.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administratorul infrastructurii consultă părțile interesate asupra proiectului graficului de circulație și le acordă cel puțin o lună pentru a-și prezenta observațiile.
the infrastructure manager shall consult interested parties about the draft working timetable and allow them at least one month to present their views.