Vous avez cherché: va acoperi toate cheltuielile de vânzare (Roumain - Anglais)

ue va acoperi toate costurile misiunii.
the eu will cover all costs of the mission.

toate cheltuielile judiciare sunt suportate de bce.
all legal costs shall be borne by the ecb.

[2] % din această sumă va acoperi cheltuielile administrative.
[2%] of this amount will cover administrative expenditures.

toate cheltuielile de personal sunt suportate de întreprinderea comună.
all staff costs shall be borne by the joint undertaking.

toate cheltuielile asigurate pe durata șederii
all expenses covered during the stay

această agendă va acoperi toate inițiativele prezentate de comisie în materie de consumatori.
this agenda will cover all consumer-related initiatives presented by this commission.

cine va acoperi costurile?
how will this be paid for?

asistenţa poate acoperi toate cheltuielile campaniei, de la onorariile agenţiei de comunicare până la producerea materialelor publicitare.
the funding can cover all campaign expenses, from the communications agency’s fees to the production of promotional material.

la fel ca alte pachete, acest pachet turneu va acoperi toate nevoile turneu de jucatori.
just like the other packages, this tournament package will cover for every tournament needs of the players.

acoperă toate cerinţele de construcţie
all construction requirements are met

directorul executiv aprobă toate cheltuielile financiare ale agenţiei.
the executive director shall approve all financial expenditure of the agency.

structura sistemului de control intern este identică cu cea aferentă programului fiscalis 2020, care va acoperi toate cheltuielile operaționale ale inițiativei.
the set up of internal control system is identical to the fiscalis 2020 programme, which will be covering all operational expenditures of the initiative.

sistemul va acoperi toate zborurile care sosesc sau pleacă dintr-un aeroport comunitar de la 1 ianuarie 2012.
the scheme will cover all flights arriving at or departing from an airport in the community as of 1 january 2012.

cu toate acestea, directiva nu va acoperi toate măsurile de protecție pe care statele membre le aplică în prezent.
however, the directive will not cover all of the defensive measures that member states currently apply.

fundaţia acoperă cheltuielile de asigurare aferente.";
the foundation shall cover the insurance costs relating thereto.';

cheltuielile obligatorii acoperă toate cheltuielile prevăzute prin acordurile internaţionale și tratatele ue.
compulsory expenditure covers all expenditure resulting from international agreements and the eu treaties.

invitația se referă la toate cheltuielile de livrare și vizează prezentarea unor oferte referitoare, după caz, la:
the invitation to tender shall concern all the supply charges and shall call for the submission of tenders concerning, according to case:

costuri de vânzare, cheltuieli administrative și alte costuri generale
selling, general and administrative expenses

cheltuielile în cadrul firmei sunt toate cheltuielile de cercetare și dezvoltare efectuate în interiorul unității, indiferent de sursa fondurilor.
intra-mural expenditures are all expenditures for r & d (research & development) performed within the unit, regardless of the source of funds.

bursa acopera toate cheltuielile de scolarizare si rechizite pentru un an de studiu, inclusiv o suma lunara pentru alte cheltuieli necesare.
the scholarhip covers all tuition expenses and supplies for a year of study, including a montrly amount for other costs.