Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
citând surse nedezvăluite, washington times a informat luni că pentagonul este nerăbdător să construiască o bază aeriană la sarafovo.
adını açıklamadığı kaynaklardan edindiği bilgileri aktaran washington times gazetesinde pazartesi günü, pentagon'un sarafovo'da bir hava üssü kurmaya sıcak baktığı haberi yer aldı.
În ceea ce priveşte îndelunga dispută dintre atena şi skopje, privind numele, reprezentantul onu matthew nimetz se arată optimist în găsirea unei soluţii şi este nerăbdător să colaboreze cu noul cabinet.
atina ile Üsküp arasında uzun zamanır devam eden isim anlaşmazlığın konusunda, bm elçisi matthew nimetz çözümün ufukta olduğu ve yeni kabineyle birlikte çalışmayı sabırsızlıkla beklediğini söyledi.
preşedintele american "este nerăbdător să colaboreze cu comunitatea internaţională pentru a impulsiona încheierea unui acord global şi operaţional la copenhaga", se afirmă în declaraţie.
yayınlanan bildiride, abd başkanının "kapsamlı ve işleyen bir kopenhag anlaşması yolunda ilerleme sağlamak için uluslararası toplumla birlikte çalışmaya hevesli olduğu" kaydedildi.
citând surse nedezvăluite, washington times a informat luni că pentagonul este nerăbdător să construiască o bază aeriană la sarafovo. analiştii consideră că găzduirea bazelor va aduce beneficii economice bulgariei şi româniei, care speră să adere la ue în 2007.
adını açıklamadığı kaynaklardan edindiği bilgileri aktaran washington times gazetesinde pazartesi günü, pentagon'un sarafovo'da bir hava üssü kurmaya sıcak baktığı haberi yer aldı. analistler, üsleri barındırmanın 2007'de ab'ye katılma umutları besleyen bulgaristan ve romanya'ya ekonomik faydalar sağlayacağına inanıyor.
"aştept cu nerăbdare colaborarea cu ambasadorul lajcak, care se va bucura de sprijinul meu deplin, şi îi doresc tot succesul din lume", a declarat solana la transferarea funcţiei.
görev devir teslimi sırasında konuşan solana, “bizzat desteklediğim büyükelçi lajcak ile çalışmayı dört gözle bekliyor ve kendisine görevinde başarılar diliyorum”, dedi.