Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Если же Он настойчиво потребует от вас имущество, а вы будете скупиться, то Он обнаружит вашу злобу.
하나님이 그것을 요구하여 너희에게 강요하는 것은 너희를 인색하게 하여 증오감을 이르게 할 뿐이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Если Он потребует его от вас, то это для того, чтобы заставить вас выказать свою скупость и обнаружить ваши враждебные чувства.
하나님이 그것을 요구하여 너희에게 강요하는 것은 너희를 인색하게 하여 증오감을 이르게 할 뿐이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Если же Он потребует от вас израсходовать его полностью, то вы скупитесь, и Он покажет вашу ненависть к расходованию, поскольку вы очень любите имущество.
하나님이 그것을 요구하여 너희에게 강요하는 것은 너희를 인색하게 하여 증오감을 이르게 할 뿐이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Новая версия будет загружена и установлена автоматически. Вы можете продолжать работу во время загрузки. opera будет обновлена после перезапуска, что потребует от Вас пароля администратора.
새 버전이 자동으로 다운로드 및 설치됩니다. 다운로드하는 동안 검색을 계속할 수 있습니다. 관리자 비밀번호가 필요한 시점에 다시 시작하면 opera가 업데이트됩니다.
Dernière mise à jour : 2013-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Здешняя жизнь есть только суета, призрак: если вы верующие и богобоязливы, то Он даст награду каждому из вас, и не потребует от вас имущества вашего.
현세의 삶은 유희에 불과한 것이라 너희가 믿음으로 의로운자 된다면 그분께서는 너희에게보상을 주실 것이요 너희가 소유 하고 있는 것을 요구하지 않으시 니라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Искривление выделенной части изображения в% 1x% 2 потребует некоторое количество оперативной памяти. Это может повлиять на скорость ответа системы. Продолжить?
선택 영역 크기를% 1x% 2( 으) 로 조정하는 것은 많은 양의 메모리를 사용할 것입니다. 시스템 응답 속도를 늦출 수 있고 다른 프로그램의 자원 문제를 가져올 수 있습니다. 선택의 크기를 조정하시겠습니까?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И от меня царя Артаксеркса дается повеление всем сокровищехранителям, которые за рекою: все, чего потребует у вас Ездра священник, учитель закона Бога небесного, немедленно давайте:
나 곧 나 아 닥 사 스 다 왕 이 강 서 편 모 든 고 지 기 에 게 조 서 를 내 려 이 르 기 를 하 늘 의 하 나 님 의 율 법 의 학 사 겸 제 사 장 에 스 라 가 무 릇 너 희 에 게 구 하 는 것 은 신 속 히 시 행 하
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Если вы хотите запустить скрытую ОС, нужно просто ввести пароль для скрытой ОС на экране загрузчика truecrypt (который появляется при включении или перезагрузке ПК).Если вам нужно загрузить обманную ОС, введите пароль для обманной ОС на экране загрузчика truecrypt.Пароль для обманной ОС можно сообщать всякому, кто потребует от вас выдать пароль предзагрузочной авторизации. Наличие скрытого тома (и скрытой ОС) останется в секрете.
if you want to start the hidden operating system, you will just need to enter the password for the hidden operating system in the truecrypt boot loader screen (which appears after you turn on or restart your computer).if you want to start the decoy operating system, you will just need to enter the password for the decoy operating system in the truecrypt boot loader screen.the password for the decoy system can be disclosed to anyone forcing you to reveal your pre-boot authentication password. the existence of the hidden volume (and of the hidden operating system) will remain secret.
Dernière mise à jour : 2013-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :